"اﻹقامة اﻻعتيادية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• residencia habitual
• la residencia
• los residentes habituales
• residente habitual

Por residencia habitual debería entenderse la residencia permanente en el territorio afectado por la sucesión.
وينبغي أن تفهم الإقامة الاعتيادية على أنها الإقامة الدائمة في الإقليم المتأثر بالخلافة.

2) El párrafo 2 se ocupa del problema de los residentes habituales en el caso concreto de que la sucesión de Estados sea resultado de acontecimientos que produzcan el desplazamiento de una gran parte de la población.
2) وتتناول الفقرة 2 مشكلة الإقامة الاعتيادية في الحالة المحددة التي تكون فيها خلافة الدول نتيجة أحداث تفضي إلى تشريد جزء كبير من السكان.