عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اﻻتجاهات والسياسات السكانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
las tendencias y políticas demográficas
-
las tendencias y políticas de población
-
tendencias y políticas en materia de población
-
tendencias Y POLITICAS DEMOGRAFICAS
-
las tendencias y políticas en materia
-
de las tendencias y políticas
| Informe conciso sobre la observación de las tendencias y políticas en materia de población, con especial interés en los refugiados: informe del Secretario General. | UN | تقرير موجز عن رصد الاتجاهات والسياسات السكانية في العالم، مع تأكيد خاص على اللاجئين: تقرير اﻷمين العام. |
| En su resolución 1985/4, el Consejo Económico y Social reiteró la petición de que se presentara un informe sobre la observación de las tendencias y políticas en materia de población. | UN | وقد ورد مرة أخرى في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٥٨٩١/٤ طلب تقرير عن رصد الاتجاهات والسياسات السكانية. |