"اﻻستفتاء في الصحراء الغربية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• el Referéndum del Sáhara Occidental
• del referéndum en el Sáhara Occidental
• del referéndum del Sáhara Occidental
• el referéndum en el Sáhara Occidental
• MINURSO a

Con ello en mente, es hora de que el Consejo de Seguridad exhorte a la MINURSO a que actúe de inmediato con miras a cumplir su " propósito principal " , para lo que deberá comenzar con los preparativos para celebrar un referéndum mediante la actualización del censo electoral, que obra en poder de las Naciones Unidas en Ginebra.
ونظرا لذلك، فقد حان الوقت لكي يوجه مجلس الأمن بعثة الاستفتاء في الصحراء الغربية للتحرك فورا لتنفيذ " مقصدها الرئيسي " عن طريق تحديث قوائم الناخبين، التي تحتفظ بها الأمم المتحدة في جنيف، في إطار التحضير لإجراء استفتاء.