| Información de antecedentes sobre la labor de la Tercera Comisión | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Información de antecedentes sobre la labor de la Tercera Comisión | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Información de antecedentes sobre la labor de la Tercera Comisión | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| Información de antecedentes sobre la labor de la Tercera Comisión | UN | معلومات أساسية تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة |
| También acoge con beneplácito el hecho de que se nos dé la oportunidad de expresar nuestras opiniones relativas a aspectos del plan de mediano plazo que se refieren a la labor de la Tercera Comisión antes de que se examine el tema relativo a la planificación de programas en la Quinta Comisión. | UN | ونحن نرحب أيضا بفرصة إبداء آرائنا بشأن جوانب الخطة المتوسطة اﻷجل التي تتعلق بأعمال اللجنة الثالثة قبل النظر في البند الخاص بتخطيط البرامج في اللجنة الخامسة. |
| El Japón hace suyo el consenso alcanzado en el Comité en relación con la mayoría de los programas relativos a la labor de la Tercera Comisión. | UN | وتساند اليابان توافق الآراء الذي تم التوصل إليه في لجنة البرنامج والتنسيق بشأن معظم البرامج المتصلة بأعمال اللجنة الثالثة. |
| En relación con la carta que le dirigí el 4 de octubre de 1996, tengo el honor de responder a su carta de fecha 26 de septiembre de 1996 relacionada con el tema 114 del programa (Planificación de programas), en que me pedía las opiniones de la Tercera Comisión respecto de los programas del proyecto de plan de mediano plazo para el período 1998-2001 pertinentes para la labor de la Tercera Comisión. | UN | إلحاقا برسالتي الموجهة إليكم بتاريخ ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، أتشرف بالرد على رسالتكم المؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ المتعلقة بالبند ١١٤ من جدول اﻷعمال )تخطيط البرامج( والتي تلتمسون فيها آراء اللجنة الثالثة بشأن برامج الخطة المتوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ٢٠٠١-١٩٩٨ المتصلة بأعمال اللجنة الثالثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 