| Asuntos relacionados con la labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | UN | المسائل المتصلة بأعمال فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكومي |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| Acogemos favorablemente la labor del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la Delincuencia Transnacional Organizada. | UN | - نرحب بأعمال فريق الخبراء البارزين المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين. |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين. |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| 10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales. | UN | 10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين |
| En el presente documento se informa sobre cuestiones operacionales y sustantivas relativas a la labor del Grupo de Expertos para los países más adelantados (en adelante " Grupo de Expertos " ) durante el bienio 2002-2003. | UN | تتضمن هذه الوثيقة تقريراً عن المسائل التنفيذية والفنية المتصلة بأعمال فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً خلال فترة السنتين 2002-2003. |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (تابع) |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (تابع) |
| EXAMEN DEL INFORME ACERCA DE la labor del Grupo de Expertos GUBERNAMENTALES (tema 10 del programa) (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (البند 10 من جدول الأعمال) (تابع) |
| EXAMEN DEL INFORME ACERCA DE la labor del Grupo de Expertos GUBERNAMENTALES (tema 10 del programa) (CCW/GGE/2008-V/2) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (البند 10 من جدول الأعمال) (CCW/GGE/2008V/2) |
| Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (تابع) |
| EXAMEN DEL INFORME ACERCA DE la labor del Grupo de Expertos GUBERNAMENTALES (CCW/GGE/2008-V/2) (continuación) | UN | النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين (CCW/GGE/2008-V/2) (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 