| Te diré que me gusta, pero con el estricto entendimiento de que sabes que no digo la verdad, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنا سوف أخبرك بأني أحب هذا الثوب لكن تحت شروط حاسمة بأنك تعرفين بأنني لا أخبرك الحقيقة |
| Ella, creo que sabes lo que pienso de eso. | Open Subtitles | إيلا, أظن بأنك تعرفين رأيي في هذا الموضوع |
| Sólo sabes lo que piensas que sabes. | Open Subtitles | أنت تعرفين ماذا تفكرين بأنك تعرفين |
| Bueno, crees que conoces mi historia, pero aún no has leído los capítulos no publicados. | Open Subtitles | حسنا، تعتقدين بأنك تعرفين قصتي ولكن لم تقرئي فصول غير منشورة حتى الآن. |
| Tan sólo no creo que sepas lo que estás haciendo. | Open Subtitles | إنني فقط لا أظن بأنك تعرفين ما تفعلين، هذا كل شيء. |
| Mira, sé que tú sabes que esa cosa existe. | Open Subtitles | انظري، أعلم بأنك تعرفين بأن هذا المخلوق موجود |
| ¿Por qué estás fingiendo que sabes usar esa computadora? | Open Subtitles | لماذا تتظاهرين بأنك تعرفين استخدام ذلك الكمبيوتر؟ |
| ¿Y estás segura de que sabes como son esas hierbas cyper? | Open Subtitles | انت متأكدة بأنك تعرفين شكل عشب السايبر ؟ |
| Parece que sabes mucho de esto. | Open Subtitles | . يبدوا بأنك تعرفين الكثير بهذا الشأن |
| Supongo que sabes de qué quiero hablarte. No. | Open Subtitles | -أعتقد بأنك تعرفين مالذي أريد التحدث عنه |
| Supongo que sabes de qué quiero hablarte. | Open Subtitles | -أعتقد بأنك تعرفين مالذي أريد التحدث عنه |
| Tina, por qué no me vas diciendo. Imagino que sabes el valor de la mayoría | Open Subtitles | (تينا) لِمَ لا تحدثينني عن ذلك أعتقد بأنك تعرفين أكثر تلك الأشياء قيمة |
| Y sé que sabes cómo son los hombres. | Open Subtitles | و أعرف بأنك تعرفين كيف هم الرجال |
| Sé que sabes lo que pasa. | Open Subtitles | أعلم بأنك تعرفين ما يجري , حسناً؟ |
| Supongo que sabes lo de tu vecina. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تعرفين ما الذي حدث لجارتك |
| - Seguro que sabes lo que es eso. | Open Subtitles | -انا متأكد بأنك تعرفين طبيعة هذه الأمور |
| Sé que sabes dónde está. | Open Subtitles | أعرف بأنك تعرفين أين هو |
| Creo que conoces a mi nieto. Está bien. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تعرفين حفيدي، لامشكلة |
| Claro, creo que conoces a mi compañero de habitación. | Open Subtitles | بالطبع, أعتقد بأنك تعرفين شريك حجرتى |
| No sabía que conoces a Barbara. | Open Subtitles | لم انتبه بأنك تعرفين باربرا |
| - Espero que sepas lo que haces. - Dease, ¿qué ocurre? | Open Subtitles | أتمنى بأنك تعرفين ماالذي تفعلينه ديس، ماذا يجري؟ |
| Espero que sepas que nunca te haría algo así. | Open Subtitles | امل بأنك تعرفين بأني لن افعل شيء كهذا مطلقاً لك |
| Verás, yo creo que tú sabes donde está. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تعرفين مكان المفتاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 