| cuando votas hoy, recuerda que estoy aquí para dejar a Eastwood libre de Jodedores | Open Subtitles | عندما تصوتون اليوم تذكروا بأنني هنا لجعل ثانوية إيستوود خالية من المتنمرين |
| Me mataría si supiera que estoy aquí. | Open Subtitles | سيقوم بقتلي إذا علِم بأنني هنا |
| Sabe que estoy aquí. Tengo esa cosa en el pie. | Open Subtitles | إنها تعلم بأنني هنا , أنا الذي جلبت هذا لنفسي |
| Le dije que estaba aquí para ayudarlo. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بأنني هنا لكي أساعدك |
| Quiero decir, obviamente, no podía dejar que nadie más supiese que estaba aquí. | Open Subtitles | اعني من الواضح لم أستطيع السماح لأي شخص بأن يعلم بأنني هنا |
| Esto no es casualidad. Ud. Sabía que estaba aquí. | Open Subtitles | هذه ليست صدفه كنت تعرف بأنني هنا. |
| Aparentamos estar enamorados y él sabe que estoy aquí y está bien con él saber todo de lo que hablamos. | Open Subtitles | نحن عاشقان على مايبدو و هو يعرف بأنني هنا و هو موافق على أن يعرف بكل ما تحدثنا بشأنه |
| Sólo quería que supieras que estoy aquí para ti. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُكِ أَن تَعرفَي بأنني هنا من أجلَك. |
| Debes estar envejeciendo si recién te das cuenta que estoy aquí. | Open Subtitles | لابدّ من أنكَ تتقدّم بالسن إن أدركتَ الآن بأنني هنا |
| Antes de que me muera de asco, te aviso que estoy aquí. | Open Subtitles | قبل أن يتم تجاهلي، أُريدُكِ أن تعرفي بأنني هنا. |
| Dése cuenta que estoy aquí en calidad de invitado ahora que soy cliente de su bufete. | Open Subtitles | لاحظي بأنني هنا كضيف بما أنني الآن عميلٌ لدى شركتك |
| Yo sólo quería asegurarme que estás bien y decirte que estoy aquí, para hablar, para escuchar, para ayudarte en todo lo que pueda. | Open Subtitles | أردت أن أطمئن بأنك بخير و أخبرك بأنني هنا لأستمع و أتحدث معك لأساعدك بأي طريقة ممكنة |
| También es por lealtad que estoy aquí para recordarle lo mucho que le importa al salvar a estos hombres. | Open Subtitles | وكلامي خارج من نفس هذا الولاء بأنني هنا لأذكرك بمدى رغبتكِ بانقاذ هؤلاء الرجال |
| Sé que tienes que hacer esto y tú sabes que estoy aquí, a tu lado. | Open Subtitles | أعرف يجب عليك أن تفعل هذا وأنت تعرف بأنني هنا بجانبك |
| Creí que estaba aquí porque necesitaban un médico. | Open Subtitles | أعتقد بأنني هنا لأنكم تحتاجون للعلاج |
| ¿Quién le ha dicho que estaba aquí? | Open Subtitles | من الذي أخبرك بأنني هنا ؟ |
| ¿Qué dijo ella cuando usted le dijo que estaba aquí? | Open Subtitles | ماذا قالت عندما أخبرتها بأنني هنا ؟ |
| No me devolviste las llamadas. ¿Cómo sabías que estaba aquí? | Open Subtitles | لم تعاود اتصالي ، كيف عرفت بأنني هنا |
| ¿Cómo supiste que estaba aquí? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني هنا ؟ |
| - ¿Quién te dijo que estaba aquí? | Open Subtitles | من أخبركِ بأنني هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 