"بأن النص الفرنسي هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la francesa la
• al presente voto

[Adoptada en español, francése inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمد القرار بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Hecho en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión oficinal.
[حُرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

Los Sres. Ahmad Amin Fathalla y Lazhari Bouzid se suman al presente voto particular.
[حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobada en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés siendo la francesa la versión original.
[اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en inglés, español y francés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتُمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Adoptada en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتُمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Hecho en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتُمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Hecho en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[حُرِّر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.

[Aprobado en español, francés e inglés, siendo la francesa la versión original.
[اعتمد بالفرنسية والإنكليزية والإسبانية، علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.