Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas, de conformidad con las normas del régimen común de las Naciones Unidas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة بما يتفق مع معايير النظام الموحد للأمم المتحدة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas, de conformidad con las normas del régimen común de las Naciones Unidas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة بما يتفق مع معايير النظام الموحد للأمم المتحدة. |
Cláusula 5.1: Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | البند ٥/١: يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يُسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يُسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يُسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يُسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas. | UN | يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة. |
a) La Caja se ajusta a la política de vacaciones anuales según lo dispuesto en la cláusula 5.1 del Estatuto del Personal, a cuyo tenor " Los funcionarios tendrán derecho a vacaciones anuales apropiadas " , y en el artículo 105 del Reglamento del Personal. La administración de la Caja alentará al personal que desempeñe cargos con responsabilidades financieras a tomarse un período ininterrumpido de dos semanas de vacaciones anuales cada año. | UN | (أ) يتقيد الصندوق بسياسة الإجازات السنوية حسب ما نص عليه البند 5-1 من النظام الأساسي للموظفين الذي ينص على أن " يسمح للموظفين بإجازة سنوية مناسبة " والمادة 105 من النظام الإداري " تشجّع إدارة الصندوق العاملين في وظائف تنطوي على مسؤوليات مالية على أخذ إجازة سنوية غير منقطعة لمدة أسبوعين كل عام " . |