| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | UN | برنامج العمل المتعلق بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | UN | برنامج العمل المتعلق بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| El Japón está comprometido con la reforma de la Primera Comisión y está dispuesto a trabajar de manera estrecha con la Presidencia. | UN | واليابان ملتزمة بإصلاح اللجنة الأولى وعلى استعداد للعمل على نحو وثيق مع الرئيس. |
| Plan de trabajo sobre la reforma de la CEPE Subprograma 1 Medio ambiente | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Suiza acoge con agrado además la reforma del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial. | UN | فسويسرا ترحّب أيضاً بإصلاح اللجنة المعنية بالأمن الغذائي العالمي. |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa (CEPE) | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa (CEPE) | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa y mandato revisado de la Comisión | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Estamos examinando cuidadosamente las propuestas formuladas por numerosos Estados respecto de la reforma de la Primera Comisión. | UN | إننا ندرس بعناية الاقتراحات التي تقدم بها عدد من الدول فيما يتعلق بإصلاح اللجنة الأولى. |
| Plan de trabajo sobre la reforma de la CEPE | UN | خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Las propuestas de reforma formuladas en este documento fueron el resultado de las deliberaciones entre la Mesa del Comité y un grupo de contacto abierto establecido para asesorar a la Mesa sobre todos los aspectos de la reforma del Comité. | UN | وكانت مقترحات الإصلاح الواردة في هذه الوثيقة ثمرة المداولات التي جرت بين مكتب اللجنة ومجموعة اتصال مفتوحة العضوية أنشئت لتقديم المشورة إلى المكتب بشأن جميع الجوانب المتعلقة بإصلاح اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 