| esto es genial, Puedo ir a cualquier lugar puedo hacer lo que sea. | Open Subtitles | فهذا رائع بإمكاني الذهاب إلى أي مكان بإمكاني فعل ما أريد |
| Pero me Puedo ir un poco más tarde. Hoy no tengo que fichar. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب فيما بعد ليس لديّ اليوم وقت محدد |
| Cometí un crimen, Puedo ir a la cárcel. Se acabó toda mi vida. | Open Subtitles | -لقد فعلت جريمة,بإمكاني الذهاب إلى السجن حياتي كلها تكون قد انتهت |
| Me dijiste que podía ir al remolque las veces que necesitara hacerlo. | Open Subtitles | قلت بأنه بإمكاني الذهاب إلى العربة في أي وقت شئت. |
| - ¿Puedo irme? | Open Subtitles | إذن ,هل بإمكاني الذهاب الآن ؟ |
| No creo que pueda ir al almuerzo. | Open Subtitles | لا أظن انه بإمكاني الذهاب للغداء. |
| ¿Podría ir ahí? ¿A quién encontraría? | TED | هل بإمكاني الذهاب هناك؟ بمن يا ترى سألتقي؟ |
| ¿Puedo ir al concurso de bikinis de todas formas? | Open Subtitles | هل مازال بإمكاني الذهاب إلى مسابقة البكيني؟ |
| ¿Puedo ir a ver a papá? | Open Subtitles | هل بإمكاني الذهاب لرؤوية والدي؟ |
| Puedo ir encubierto. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب متخفياً لا أظن أنه عليك الذهاب من الأساس |
| Puedo ir a la recepción y venta de periódicos, pero usted todavía me va a pagar. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب لصالة الاستقبال وأبيع الصحف، لكنك ستظل تدفع لي. |
| Deberías... Me Puedo ir con ella. | Open Subtitles | ــ يجب أن تجدي حلّاً ــ بإمكاني الذهاب معها كُليّاً |
| Puedo ir al banco ahora mismo, a pedir un préstamo. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب إلى المصرف الآن وأطلب قرض |
| Es fría y pequeña, pero Puedo ir andando al gimnasio, así que la elegí para mí. | Open Subtitles | ، المكان بارد وضيق ، لكن بإمكاني الذهاب إلي صالة الرياضة لذا هذا ما يحدث لي |
| Puedo ir a buscarle el maestro de armas, mi señora. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب لإستدعاء مدرّب الأسلحة، سيّدتي. |
| Puedo ir contigo? | Open Subtitles | فهمت أتساءل إن كان بإمكاني الذهاب معك |
| Le pregunté a mi maestra si podía ir al baño pero en cambio fui al lobby. | Open Subtitles | استأذنتُ أستاذتي لو كان بإمكاني الذهاب للحمام لكنّني ذهبتُ إلى البهو عوضاً عن ذلك |
| Dijeron que si podía ir yo solo al baño, entonces no necesito un hospital. | Open Subtitles | أجل، لقد قالوا طالما أن بإمكاني الذهاب إلى الحمام بنفسي فإنني لستُ بحاجة إلى المستشفى |
| Puedo irme ya? | Open Subtitles | هل بإمكاني الذهاب الأن؟ |
| Puedo irme si quieres. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب إن أردت |
| Espero que aún me pueda ir de luna de miel. | Open Subtitles | آمل بأن لا زال بإمكاني الذهاب لشهر العسل |
| O Podría ir a ver a Stella. | Open Subtitles | أو بإمكاني الذهاب إلى ستيلا بالنص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 