| Si no han cumplido las reglas, puedo ayudar. | Open Subtitles | أنتم رجال تلونون خارج الخطوط، بإمكاني المساعدة |
| - Sí. - No tienes ni idea. - A lo mejor puedo ayudar. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة - لذلك أعتقد أن بإمكاني المساعدة - |
| Yo puedo ayudar. Soy buena con el martillo. | Open Subtitles | بإمكاني المساعدة, أنا جيّدة في إستخدام المطرقة. |
| Yo...yo sabía que podía ayudar, así que ayudé, eso es todo. | Open Subtitles | علمتُ أنّ بإمكاني المساعدة فساعدت, هذا كل ما في الموضوع |
| Solo pensé que podría ayudar. Aliviado porque no es necesario. | Open Subtitles | ظننت ان بإمكاني المساعدة أرتحت أنني لست مضطراً لذلك |
| Y nada va a cambiar. O sea, aún puedo ayudarte. | Open Subtitles | ولاشيء سيتغير، اعني انه لايزال بإمكاني المساعدة |
| Puede que no sea super, pero aún puedo ayudar. | Open Subtitles | قد لا اكون مميز ، ولكن مازال بإمكاني المساعدة |
| Necesito que ella vea que puedo ayudar. | Open Subtitles | أريدها أن ترى أن بإمكاني المساعدة. |
| Mire, entiendo el montón de presión al que está sometido, para hacer un avance y creo que puedo ayudar. | Open Subtitles | انظر .. أدرك مقدار الضغط الذي تتعرض له لكونك رئيس وأظن أن بإمكاني المساعدة |
| Bueno, a lo mejor puedo ayudar ya que estoy aquí. | Open Subtitles | حسنا، ربما يكون بإمكاني المساعدة حيث أنني هنا. |
| ¿Los puedo ayudar? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أفعل شيئا ؟ هل بإمكاني المساعدة ؟ |
| Hay algo más en lo que puedo ayudar... algunas cosas que serían de gran ayuda para un fiscal. | Open Subtitles | هناك شيء أخر بإمكاني المساعدة به شيء ما سيكون ذات معنى أكبر للنائب العام. |
| No sé cómo la detective Rizzoli piensa que puedo ayudar. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تعتقد المحققة أنه بإمكاني المساعدة |
| Son lo peor, pero puedo ayudar. | Open Subtitles | إنّهما الأشنع قطّ، لكن بإمكاني المساعدة. |
| Y lo siento, pero... creo que ahora puedo ayudar. | Open Subtitles | وأنا آسفة ولكنّي أظنّ بإمكاني المساعدة الآن |
| - ¿Puedo ayudar en algo, señor? | Open Subtitles | ـ هل بإمكاني المساعدة ، سيدي ؟ |
| - Si puedo ayudar, avísame. | Open Subtitles | أخبرني لو كان بإمكاني المساعدة |
| He venido a ver si podía ayudar. | Open Subtitles | أتيتُ لأرى إذا كان بإمكاني المساعدة |
| Pensé que podría ayudar. Le debo al menos eso. | Open Subtitles | ،ظننت أنه بإمكاني المساعدة أنا مدين لها بأكثر من هذا |
| Bud, si es cosa de la policía, aún puedo ayudarte. No, no, no. | Open Subtitles | "باد"، لو كانت مشكلة تخص الشرطة مازال بإمكاني المساعدة |
| no es gran cosa, tan solo... me encanta poder ayudar. | Open Subtitles | إنها صديقتي المفضلة فحسب كما تعرفين , ليس بالشيئ المهم سعيد بأنه بإمكاني المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 