"باباس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pappas

Hal, creo que si habláramos con él... ¡Sugerí desde el principio a Harold Pappas!
اعتقد بأن علينا ان نتحدث معه لقد قلت لكم من البداية بأن نستخدم باباس

Pero me sentiría más seguro con Pappas.
كل ما احاول قوله هو اني اشعر بأمان اكثر بوجود باباس

Sí, la llamé y es genial que fuese al baile de fin de curso. ¿Sabes que al final se casó con Sam Pappas?
نعم اتصلت بها وجميل انه ذهبت الى حفلة التخرج هل تعلمين انها انهت زواجها من سام باباس

Me mandaron al calabozo en el que Johnnie Pappas se había matado.
قاموا بوضعي في الزنزانة التي شنق فيها "جوني باباس" نفسه.

El Comité examinó la petición de la Sra. Pappas en la sesión privada que celebró el 26 de junio de 1996.
١٥ - ونظرت اللجنة في طلب السيدة باباس في جلستها المغلقة المعقودة في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

- Eso no es lo que dicen. Calma, Pappas.
.. هذه ليست الإجابة التي أريدها، حقيقةً - تمهل يا باباس -

¡Pappas es un gris! ¡Sin chispa! No puedo trabajar con él.
باباس عادي كلا انه جيد ولكنه غير ملهم

Marty Pappas, Stan Harris, Jim Vargas.
مارتي باباس ، دارين هاريس ، جيم فارجاس

No quiero verte hablar con Jack Pappas por todo lo que queda de la temporada.
لا أريدك أن تري أو تتحدثي مع "جاك باباس" لبقية الموسم الكروي.

Pero eso no evitó que yo pensara en él y me di cuenta que ya había pasado una semana y no le había presentado mis condolencias a Max Pappas.
ولكن هذا لم يوقفني عن التفكير فيه، ولكني أدركت أنه فات أسبوع، ولم أقدم تعازيّ لـ "ماكس باباس".

Si Johnnie Pappas tenía una coartada para esa noche, me lo habría dicho y no se habría ahorcado.
إذا كان لدى "جوني باباس" حجة غيابية ليلة الجرائم، كان سيخبرني بها، ولم يكن سيقوم بشنق نفسه.

Lo mataste a él, mataste a Joyce Lakeland, colgaste a Johnnie Pappas.
لقد قتلته، وقتلت "جويس لايكلاند". وشنقت "جوني باباس".

Digo que Johnnie Pappas no estuvo cerca de las escenas de esos crímenes.
أنا أقول أن "جوني باباس" لم يكن بالقرب من مسرح حدوث أي من تلك الجرائم.

Caso No. 516: Pappas (Pappas contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
القضية رقم ٥١٦: باباس )مرفوعة من باباس على اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

En los Estados Unidos existen diferencias de nivel educativo amplias, persistentes y cada vez mayores en relación con la mortalidad (Elo y Preston, 1996; Pappas y otros, 1993; Feldman y otros, 1989).
ففي الولايات المتحدة، هناك ما يدل على وجود فروق تعليمية كبيرة ومستمرة وآخذة في الاتساع في مجال الوفيات (إيلو وبريستن، 1996، باباس وآخرون، 1993، فيلدمان وآخرون، 1989).

¿Quién puede olvidar Frank Robinson por Milt Pappas, por Dios?
من يستطيع أن ينسى "(فرانك روبنسون)" في مقابل "(ميلت باباس)"؟

Pappas es un buen hombre. Uno de los mejores.
إن (باباس) مقاول بارع، إنه واحد من النخبة.

Pappas quiere votos.
ظننت ان جون باباس يحب الاصوات

Llevo 3 años con Pappas...
كنت مع باباس مدة ثلاث سنوات