| Ya sé que es tarde, pero debo hablar con Cobra Bubbles, es una emergencia. | Open Subtitles | أعرف أنّ الوقت متأخر، لكنّي أحتاج أن أتكلم مع كوبرا بابلز. أنها حاله طارئه. |
| Lo dudo, Bubbles. Seremos unos duendes tristes esta Navidad. | Open Subtitles | أشك في ذلك (بابلز)، سنبقى تعساء هذا العيد |
| Charlie Bubbles. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | شارلى بابلز ،كيف حالك |
| Tesoro, este es el Sr. Burbujas. | Open Subtitles | ها أنتي ذي حبيبتي.. هذا هو السيد بابلز... |
| - Mi primera mascota fue Burbujas. - Estamos bien. | Open Subtitles | كما إنَّ إسمُ أولِّ حيوانٍ أليفٍ لي هو بابلز - حسناً, نحنُ على ما يرام - |
| No hay Burbujas. | Open Subtitles | لن يكون هناك بابلز |
| El Depósito de Bubbles tiene lo que necesitan. | Open Subtitles | متجر (بابلز) متجر (بابلز) يُلبّي حاجياتكم |
| - Bubs. Bubbles. - ¿Cómo estás, Bubbles? | Open Subtitles | (بابز) أو (بابلز) - كيف حالك يا (بابلز) ؟ |
| , Debbi, Susi, Bubbles, Sabina. | Open Subtitles | ديبى,سوزى,بابلز,سابينا ؟ |
| - Bubbles Mackintosh, organizadora quiso besar a Serena en la fiesta del año pasado. | Open Subtitles | (الرئيس المشارك (بابلز ماكنتوش قد حاول أن يُقبِّل سيرينا في حمام السيدات في الحفلة الوردية من العام الماضي |
| Enfermerita, Bubbles Horsely. Mánager del equipo. | Open Subtitles | (نيرسي)، هذا (بابلز هورسلي)، مدير الفريق. |
| Bien, Bubbles, lo que sea necesario para vencer al idiota el año próximo, solo dilo, tus palabras son órdenes. | Open Subtitles | حسنٌ يا (بابلز)، أيّما يتطلّبه هزم ذلك الأخرق العام المقبل، قله فحسب. |
| "Hola, Don Ho, ¿qué tal si cantamos "Tiny Bubbles"? "¿Cuánto por montar la tabla de surf?" "¿No te gustaría un refresco "Hawaian Punch"?" Esa última fuiste tú. | Open Subtitles | مرحبا (دون هو) ما رأيك في إنشاد (تايني بابلز)؟ كم أجرة لوح التجديف؟ ما رأيك في مشروب صيفي منعش؟ |
| Pero Bubbles me hizo jurar que nunca le diría nada a Donnie. | Open Subtitles | لكن (بابلز) جعلتني أقسم أنني أبدا لن أقول أي شيء ل(دوني). |
| - Hemana Squeak. - Bottom-end Bubbles. | Open Subtitles | " الأخت " مزعجة - (الكادح (بابلز - |
| No, mi verdadero nombre es Burbujas. | Open Subtitles | (كلا، اسمي الحقيقي هو (بابلز |
| ¿Qué clase de nombre es Burbujas? | Open Subtitles | -ما نوع اسمٍ كاسم (بابلز)؟ |
| Esto no está bien. ¿Llamamos a Burbujas? | Open Subtitles | كلا، هذا لا يبدو صائباً أننادي (بابلز)؟ |
| Si Burbujas tuvo el valor de renunciar a su empleo sin futuro y viajar en el tiempo para ayudarnos, nosotros debemos tener el valor de-- | Open Subtitles | إذا كان (بابلز) يملك الشجاعة ليستقيل من وظيفته المملة ويعود بالزمن لمساعدتنا إذًا يجب أن نملك الشجاعة أيضًا لـ... |
| - Burbujas. | Open Subtitles | - بابلز (فقاقيع) |
| - Sr. Burbujas. Qué raro. | Open Subtitles | سيد بابلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 