"بابوا غينيا الجديدة وفيجي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fiji y Papua Nueva Guinea
• Papua Nueva Guinea y Fiji

Cuestión de Nueva Caledonia: proyecto de resolución presentado por Fiji y Papua Nueva Guinea
مسألة كاليدونيا الجديدة: مشروع قرار مقدم من بابوا غينيا الجديدة وفيجي

Papua Nueva Guinea y Fiji siguen decididas a apoyar los trabajos del Comité.
وقال إن بابوا غينيا الجديدة وفيجي يظلان ملتزمين بأعمال اللجنة.

Cuestión de Tokelau: proyecto de resolución presentado por Fiji y Papua Nueva Guinea
مسألة توكيلاو: مشروع قرار مقدم من بابوا غينيا الجديدة وفيجي

El texto ha sido acordado en consultas celebradas entre Nueva Zelandia, el Ulu-o-Tokelau en su carácter de representante de Tokelau y las delegaciones de Papua Nueva Guinea y Fiji.
وقد جرت الموافقة على هذا النص في مشاورات بين نيوزيلندا، ورئيس توكيلاو نيابة عن ممثلي توكيلاو، ووفدي بابوا غينيا الجديدة وفيجي.

El Grupo de Trabajo lamenta que los Gobiernos de Papua Nueva Guinea y Fiji no le hayan invitado a visitar esos países, y les anima a responder favorablemente a esta petición de visitar la región.
ويأسف الفريق العامل لعدم تلقيه دعوتين من حكومتي بابوا غينيا الجديدة وفيجي لزيارة البلدين، على التوالي، ويشجع الحكومتين على الاستجابة لطلبه القيام بزيارة إلى المنطقة.