| Rights Advocacy Forum, Inc. Sr. Patrick Harricknen | UN | محفل الدعوة لحقوق اﻷفراد السيد باترك هاريكفين |
| Clark, dile a Patrick, que el manejo tras ventanas se acabó. | Open Subtitles | كلارك أخبر باترك بأن نافذة طلبات السيارة أقفلت |
| Patrick es una persona, Tripp, que toma sus propias decisiones. | Open Subtitles | إن باترك شخص يا تريب يقوم باختياراته بنفسه |
| con Patrick y Simon Elder para mí. ¿Lo harás? | Open Subtitles | مع باترك و سايمن إيلدر لأجلي, هلا فعلت ذلك؟ |
| Patrick tiene tanta suerte de tener a alguien como tú en su vida. | Open Subtitles | عندما نعتقد انه لا توجد اي منها باترك محظوظ جداً ليكون لديه شخص مثلك في حياته |
| Patrick siguió a su corazón. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي فعلتها مع باترك باترك تبع قلبه , لا علاقة لي بالأمر |
| Gracias Patrick Duffy de Dallas. Escucha, mézclate y diviértete. | Open Subtitles | شكرا , باترك دوفي اسمع , اختلط و متع نفسك |
| ¿Saben que Neil Patrick Harris trabajó en Cómo conocí a su madre por esa película? | Open Subtitles | أتعلمون أن الممثل نيل باترك هاريس حصل على الدور في مسلسل كيف قابلت أمكم بسبب هذا الفيلم؟ |
| La ventilación de alarma Patrick está dañada, entonces tienen que arreglarlo. | Open Subtitles | جرس انذار باترك ينفجر لذا يحتاجون تصليحة |
| Yo encendía la chimenea para el Sr. Patrick... - ...y se ahogó en las aguas heladas. | Open Subtitles | كنت أتذكر كيف أنني كنت أوقد النار للسيد باترك ولكنه مات وسط المياه المتجمدة |
| -Lo que Patrick está diciendo- -¿Qué está diciendo Patrick? | Open Subtitles | ما يود قوله باترك ماذا الذي يريد قوله باترك؟ |
| - De hecho, ¿Porqué Patrick está diciendo algo? | Open Subtitles | في الحقيقة , لماذا باترك سوف يقول أي شيء؟ |
| Patrick, por favor, ¿te asegurarías de que esta gente tenga algo para comer, y que luego sigan su camino? | Open Subtitles | باترك, هل تتاكـد من ان يحصلو على شئ يأكلوة, وترسلهم الى بيوتهم |
| Patrick entró en el sistema de adopción y se volvió a Oswego donde vivió discretamente hasta hace seis semanas momento en que desapareció sin dejar rastro. | Open Subtitles | ذهب باترك إلى دار رعايه وعاد إلى اوسويغو، حيث عاش بهدوء حتى 6 أسابيع مضت, عندما اختفى دون أن يترك أثرا |
| Aquí dice que Patrick le contó a las autoridades que soportó la agresión centrándose en la arena. | Open Subtitles | أخبر باترك السلطات أنه خلال الهجوم كان يركز على الرمل |
| Patrick iba a tener esa reunión con su madre de una forma y de otra. | Open Subtitles | كان باترك سيحصل على لم شمل مع والدته, بطريقة أو بأخرى |
| Patrick Sorensen tiene que estar escondiéndose cerca, ¿pero dónde? | Open Subtitles | لابد أن باترك يختبئ في مكان قريب، ولكن أين؟ |
| Joseph Patrick Carmichael. ¿Estaba allí? | Open Subtitles | جوزف باترك كارميكل لقد كانت هناك ؟ |
| Disculpa, ¿eres Neil Patrick Harris? | Open Subtitles | معذرة.. هل أنت نيل باترك هاريس |
| Patrick todavía es tu hijo, Tripp. | Open Subtitles | لازل باترك ولدك يا تريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 