"باتون روج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Baton Rouge

La cobertura comienza con Sherrie Stone en la estación de los guardacostas en Baton Rouge.
تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج.

Están buscando casas en Baton Rouge y estoy cuidando de Harley mientras está fuera.
إنهم يبحثون عن منزل في باتون روج وانا أجالس هارلي حتى تعود

Y mira, este es el libro que Clay encontró en Baton Rouge, ¿verdad?
وأنضر هذا الكتاب الذي وجده كلاي في باتون روج أليس كذلك؟

Voy a dar una charla en Baton Rouge y decidí ver qué tal va la investigación.
أنا أتحدث من باتون روج و فكرت أننى يمكن أن أعرف ما حققته من تقدم

El 15 de junio el sargento de reclutamiento la recogeria en Slidell y la llevaria al entrenamiento en Baton Rouge.
كانت ستقابل أحد الجنود فى سلايدل فى منتصف يونيو ليقلها إلى باتون روج لتلحق بالكلية

El viernes que viene, 29 de agosto, en el centro de exposiciones de Baton Rouge, le daré una paliza a Herculon.
جيمي, الجمعة القادمة, آب 29, ما عدا امك سوف افتح علبة صفيح من المتعة الملعونة على جسد هيركولون في منتصف معرض باتون روج

Por último, me gustaría dar las gracias a la buena gente de Baton Rouge por su hospitalidad.
وأخيرا, أود أن أشكر الشعب من باتون روج لحسن ضيافتهم.

Infórmale al negro con el uniforme de los oficiales de caballería, que yo tenía una división de confederados bajo mi mando, en Baton Rouge.
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج

Infórmale al blanquito anciano que también estuve en Baton Rouge...
أخبر هذا المتبجح أني كنت في باتون روج أيضاً

General Smithers, dijo que también estuvo en Baton Rouge.
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

Pero les recomiendo encarecidamente que no vuelvan a escenificar la batalla de Baton Rouge, durante una tormenta de nieve en la mercería de Minnie.
ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات

Me pidió que... le ingresara 200.000 dólares en Baton Rouge.
طلب ان ارسل له 200,000دولار الى باتون روج

Baton Rouge. Clay podría saber dónde está.
باتون روج,لربما يعرف كلاي اين تقع

Y sé que estar en Baton Rouge te ha agitado.
واعرف ان وجودك في باتون روج اثار شيء ما فيك

Hola, Mr. Desonier. Bienvenido a Baton Rouge.
مرحباً يا سيد ديزونر مرحباً بك في باتون روج

Y me fui a Baton Rouge a vivir con mi mamá.
لذا, فقد كنت مقيمة في باتون روج مع أمي

- Bienvenido a bordo. - Gracias.! - Servimos juntos en el Baton Rouge.
أشكرك - لقد خدمنا معاً على الغواصه باتون روج -

Me dijiste que irías a Baton Rouge a cerrar un trato.
أخبرتني أنك ذاهب إلى "باتون روج" لتعقد صفقة.

Tulsa en Julio, y Baton Rouge en Agosto.
"تولسا" في شهر يوليو، و"باتون روج" في شهر أغسطس.

La señal del celular viene de cerca de Baton Rouge, en dirección Este.
إشارة الهاتف الخلوي قادمة من قرب "باتون روج"، متوجّه شرقًا