Sr. T. Barnes Funcionario Superior de Asuntos Ambientales, Materiales Peligrosos, Departamento de Asuntos Ambientales y Turismo | UN | بارنس موظف كبير لشؤون البيئة، اﻹدارة المختصة بالمواد الخطرة. وزارة شؤون البيئة والسياحة |
Pido a la Sra. Enriqueta Estela Barnes de Carlotto que suba a la tribuna. | UN | أدعو السيدة إنريكيتا إستيلا بارنس دي كارلوتو إلى الحضور إلى المنصة. |
A solicitud del Presidente, la Sra. Enriqueta Estela Barnes de Carlotto es acompañada a la tribuna. | UN | بناء على طلب الرئيس، اصطحبت السيدة إنريكيتا إستيلا بارنس دي كارلوتو إلى المنصة. |
El astrofísico Joshua Barnes de la Universidad de Hawái estudia lo que sucede cuando las estrellas chocan. | Open Subtitles | عالم الفيزياء الفلكية جوشوا بارنس في جامعة هاواي يدرس ما يحدث عندما تتصادم النجوم |
Gracias al heroísmo y a la rápida actuación de los agentes Volcheck y Barnes, hemos podido abatir al más buscado de Estados Unidos. | Open Subtitles | من خلال شجاعته و عمل العميلان فولشيك و بارنس السريع, أستطعنا أن نهزم أكثر رجل مطلوب في أمريكا. |
Vanessa co-anfitrión Jessica Barnes se conoce con el nombre de Solaris. | Open Subtitles | والتى شاركت فانيسا فى الإستضافة تُدعى جيسيكاا بارنس وتُلقب ب سورلاريس |
Habla Jerry Barnes de IBS en Nueva York ¿Cómo está? | Open Subtitles | -مرحباً أنا " جيرى بارنس " أتصل بكِ من شبكة "أى.بى.أس " نيويورك ، كيف حالك؟ |
Walter Barnes dirige la división criminal del Departamento de Justicia. | Open Subtitles | - وزير عدل المنطقه؟ والتر بارنس - يدير الاصدار الاجرامى فى |
La víctima es la Dra. Valerie Barnes, 42 años, mujer del Capitán de fragata Ryan Barnes. | Open Subtitles | . "الضحية هي الدكتورة "فارلي بارنس . "عمرها 42 سنة ، زوجة قائد بحري "رايان بارنس |
No, fue Rachel Barnes, la hija de diez años de la víctima, cuando volvió a casa de pasar la noche en casa de un amigo. | Open Subtitles | "لا ذلك كان "رايتشيل بارنس . ابنة الضحية البالغة عشر سنوات . عندما عادت إلي المنزل من مبيت |
¿Cuándo fue la última vez que habló con la Sra. Barnes? | Open Subtitles | متي كانت اخر مرة . "تحدثت إلي السيدة "بارنس |
Nuestra víctima es la Dra. Valerie Barnes, psicóloga en un centro de asesoramiento en Richmond. | Open Subtitles | . "ضحيتنا هو د."فارلي بارنس . (طبيبة نفسية في مركز إرشاد في (ريتشموند |
Valerie Barnes, la mujer de un SEAL que estaba en su lista negra de la página web. | Open Subtitles | . فارلي بارنس" ، زوجة جندي بحرية" . موجودة علي القائمة في موقعه |
¿Por qué no quitasteis al capitán Barnes de su lista negra? | Open Subtitles | لماذا لم تقومي بإزاله القائد "بارنس" من لائحة القتل ؟ |
La antigua fractura que Ducky descubrió durante la autopsia de Valerie Barnes fue obra ni más ni menos que de George Burton. | Open Subtitles | . "الكسر القديم الذي وجده "داكي ،،، أثناء تشريح "فارلي بارنس" كان من عمل . "الذي لا يوجد غيره "جورج برتون |
Unos testigos informaron de una discusión muy fuerte entre usted y la Sra. Barnes a la salida de la escuela de Rachel. | Open Subtitles | ،،، الشهود ، أبلغوا . عن جدال به الكثير من الكراهية . "بين انت والسيد "بارنس |
Los informes médicos de la niña Rachel Barnes. | Open Subtitles | ، رايتشيل بارنس" الصغير" . سجلاتها الطبية |
Su marido puede que sea culpable de asesinato, pero... el capitán Barnes no presenta ningún signo clínico de ser un sociópata. | Open Subtitles | ... زوجها قد يكون مذنباً بالقتل لكن القائد "بارنس" لا يظهر . أي علامات مرضية لشخص معتل اجتماعياً |
No puedo confiar en ti, Barnes. Te conozco. | Open Subtitles | لا أستطيع الوثوق بك يا "بارنس" أنــا أعـــرفـــك! |
Comencemos con el tren. Sí vi a Barnes. Él me vio. | Open Subtitles | فلنبدء من القطار، لقد رأيت "بارنس" وو بدوره رآني. |