| IS3.47 Un crédito de 80.300 dólares permitiría sufragar los gastos relacionados con la sustitución de equipo de automatización de oficinas y otro equipo. | UN | ب إ ٣ - ٧٤ يغطي اعتماد بمبلغ ٣٠٠ ٨٠ دولار الاحتياجات المتصلة باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات اخرى. |
| 27A.26 Los recursos necesarios ascienden a 36.600 dólares, son para la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٢٧ ألف - ٢٦ تتعلق الاحتياجات البالغة ٦٠٠ ٣٦ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 27A.26 Los recursos necesarios ascienden a 36.600 dólares, son para la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٢٧ ألف - ٢٦ تتعلق الاحتياجات البالغة ٦٠٠ ٣٦ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 1.18 Las necesidades de 7.800 dólares por concepto de equipo corresponden al reemplazo de equipo de automatización de oficinas. | UN | ١-٨١ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧ دولار تحت بند المعدات باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 1.18 Las necesidades de 7.800 dólares por concepto de equipo corresponden al reemplazo de equipo de automatización de oficinas. | UN | ١-٨١ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧ دولار تحت بند المعدات تتصل باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 26C.22 Se solicita un crédito de 10.000 dólares para la reposición de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٢٦ جيم - ٢٢ يتصل المبلغ ٠٠٠ ١٠ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| A.27C.8 El crédito de 8.900 dólares corresponde a la sustitución de equipo de automatización de oficinas. Programa de Trabajo | UN | ألف - 27 جيم-8 يتصل المبلغ المدرج ومقداره 900 8 دولار باستبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب. |
| IS3.47 Un crédito de 80.300 dólares permitiría sufragar los gastos relacionados con la sustitución de equipo de automatización de oficinas y otro equipo. | UN | ب إ ٣-٧٤ يغطي المبلغ ٣٠٠ ٨٠ دولار الاحتياجات المتصلة باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات اخرى. |
| 1.13 Las necesidades por este concepto, estimadas en 16.400 dólares, corresponden a la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ١-٣١ تتعلق الاحتياجات، المقدرة، تحت هذا البند، بمبلغ ٤٠٠ ١٦ دولار، باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 2.73 En el bienio 1996-1997 se solicitaron recursos por valor de 25.000 dólares para la sustitución de equipo de automatización de oficinas de la División. | UN | ٢-٧٣ كانت الموارد التي بلغت ٠٠٠ ٢٥ دولار في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تتصل باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الشعبة. |
| 9.75 Las necesidades estimadas de 14.100 dólares corresponden a la sustitución de equipo de automatización de oficinas en la Oficina Ejecutiva. | UN | ٩-٥٧ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٠٠١ ٤١ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب اللازمة للمكتب التنفيذي |
| 1.13 Las necesidades por este concepto, estimadas en 16.400 dólares, corresponden a la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ١-٣١ تتعلق الاحتياجات، المقدرة، تحت هذا البند، بمبلغ ٤٠٠ ١٦ دولار، باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 2.73 En el bienio 1996-1997 se solicitaron recursos por valor de 25.000 dólares para la sustitución de equipo de automatización de oficinas de la División. | UN | ٢-٧٣ كانت الموارد التي بلغت ٠٠٠ ٢٥ دولار في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تتصل باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الشعبة. |
| 9.75 Las necesidades estimadas de 14.100 dólares corresponden a la sustitución de equipo de automatización de oficinas en la Oficina Ejecutiva. | UN | ٩-٥٧ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٠٠١ ٤١ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب اللازمة للمكتب التنفيذي ــ ــ ــ ــ ــ |
| Los recursos necesarios, que ascienden a 38.300 dólares, se destinarán a la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٧٢ ألف - ٣٣ تتعلق الاحتياجات البالغة ٠٠٣ ٨٣ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| El crédito propuesto de 37.900 dólares se destinará a la sustitución de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٧٢ ألف - ٧٤ يتعلق المبلغ المقترح تخصيصه وقدره ٠٠٩ ٧٣ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| El aumento de 190.900 dólares refleja la redistribución de recursos relacionados con el reemplazo de equipo de automatización de oficinas de otras esferas del Departamento, a fin de consolidar los recursos correspondientes en esta partida en la medida de lo posible. | UN | وتعكس الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٩٠ دولار إعادة توزيع الموارد ذات الصلة باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب من مجالات أخرى لﻹدارة من أجل توحيد الموارد المدرجة تحت هذا البند الى أقصى درجة ممكنة. |
| El aumento de 190.900 dólares refleja la redistribución de recursos relacionados con el reemplazo de equipo de automatización de oficinas de otras esferas del Departamento, a fin de consolidar los recursos correspondientes en esta partida en la medida de lo posible. | UN | وتعكس الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٩٠ دولار إعادة توزيع الموارد ذات الصلة باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب من مجالات أخرى لﻹدارة من أجل توحيد الموارد المدرجة تحت هذا البند الى أقصى درجة ممكنة. |
| 26A.32 El crédito propuesto de 44.700 dólares, que representa una disminución de 26.800 dólares, corresponde al reemplazo de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٦٢ ألف - ٢٣ المبلغ المقترح، وهو ٧٠٠ ٤٤ دولار، الذي يمثل نقصانا قدره ٨٠٠ ٢٦ دولار، يتصل باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 26C.22 Se solicita un crédito de 10.000 dólares para la reposición de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٢٦ جيم - ٢٢ يتصل اعتماد قدره ٠٠٠ ١٠ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 27C.20 Se propone una partida de 8.100 dólares para atender a las necesidades de reposición de equipo de automatización de oficinas. | UN | ٧٢ جيم - ٠٢ يتصل المبلغ ٠٠١ ٨ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 30.26 El crédito solicitado (9.700 dólares) corresponde a la reposición de equipo de automatización de oficina. | UN | ٠٣-٦٢ يتصل الاحتياج، البالغ ٧٠٠ ٩ دولار، باستبدال معدات التشغيل اﻵلي التلقائي للمكاتب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 