"باكنغهام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Buckingham

Mientras los ingleses atacan por fuera, el malvado Cardenal socava... desde dentro, forjando una alianza secreta... con Buckingham y usurpando el trono.
بينما يهجم الإنجليز من الخارج الكاردينال الشرير يقوض من الداخل يشكل تحالفاً سرياً مع باكنغهام ويضع نفسه على العرش

Dice que el duque de Buckingham también lo cree y está tan ofendido que está dispuesto a oponerse al rey Richard.
هي تقول أن دوق باكنغهام يظن ذلك أيضاً وأنه مضطهد جداً، لدرجة أنه على إستعداد للإنقلاب على الملك

Miembro de la delegación del Dr. Bavadra en el Reino Unido para las conversaciones con el Representante de la Reina en el Palacio de Buckingham.
1987 عضو في وفد د. بافادرا إلى المملكة المتحدة لإجراء محادثات مع ممثل الملكة في قصر باكنغهام.

Saldremos hacia Buckingham a las 9:00. Le espero a las 8:20.
العربة ستغادر لقصر باكنغهام فى التاسعة سأكون هنا فى 8:

La firma de Buckingham debe estar... junto a la mía antes del cumpleaños del Rey, el viernes.
توقيع باكنغهام يجب أن يكون بجانب توقيعي قبل عيد ميلاد الملك الجمعة

Matadme, mas os espera una sorpresa que ni Buckingham podrá evitar.
ولكن مفاجأة تنتظرك حتى باكنغهام لا يستطيع منعها

El tratado esboza la alianza de Richelieu con Buckingham.
تحدد الخطوط العريضة في المعاهدة لخطة ريشيليو بعقد تحالف مع باكنغهام

Excepto la réplica del Titanic volando sobre el palacio de Buckingham
باستثناء النسخة المطابقة لسفينة التايتانك و هي تطير حول قصر باكنغهام ..

Eso es como comprar el Palacio de Buckingham y vivir en la cocina para no gastar las alfombras.
هذا هو مثل شراء قصر باكنغهام , ثم الذين يعيشون في المطبخ لحفظ ارتداء من السجاد.

Es la canción sobre la dolorosa ruptura entre Lindsay Buckingham y Stevie Nicks.
أنها الأغنية التي تتحدث عن الأنفصال المؤلم بين ليندسي باكنغهام و وستيف نيكز

¿Por qué, tienes un trabajo como guardia en el Palacio de Buckingham?
؟ باكنغهام قصر فى حارس وظيفه على حصلت هل ؟ لماذا

¿Y cuál es el precio de Buckingham por traicionar a su gran amigo?
وما مصحلة باكنغهام من خيانة صديقه العزيز؟

Diré a lady Margaret que apresure a Buckingham.
سأكتب الى السيدة مارغريت وأخبرها بأن تجعل باكنغهام يثور

Mis espías dicen que los hombres de Buckingham se arman en secreto y se reunirán contigo cuando llegues a Gales.
جواسيسي يقولون بأن رجال باكنغهام يتسلحون بالسر' كما وعد، وسيلتقي بك عندما تصل الى ويلز'

Buckingham ha propagado el rumor de que los príncipes de la Torre están muertos.
باكنغهام ينشر إشاعة بأن الأميران الموجودين في البرج قد ماتا

Porque Buckingham me calumnia para conseguir hombres para su causa.
لأن باكنغهام يقوم بتشهيري حتى يكسب الرجال لصالحه

¿Por qué diría Buckingham a los hombres en el momento justo en que los reunimos para liberar a mis hijos que nuestra causa estaba perdida?
لكن لماذا باكنغهام قد يخبر الرجال في الوقت نفسه الذي جندناهم لتحرير ولداي بإن قضيتنا قد أنتهت؟

Ahora dependemos de que Buckingham y Enrique Tudor pierdan esta batalla.
وسلامتنا كلها تعتمد الآن على خسارة باكنغهام وهنري تيودر لهذه المعركة

- Richard robó la corona pero creo que fueron Buckingham y lady Margaret los que mataron a mi hijo.
لكن أعتقد أن باكنغهام وسيدة مارجريت هما من قتلا ولدي

Buckingham esperará en Gales a Enrique Tudor.
جيش باكنغهام سينتظر جيش هنري تيودر في ويليز