Cargo actual Director del Departamento Administrativo y de Presupuesto de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | المنصب الحالي رئيس قسم الشؤون اﻹدارية والميزانية بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة المؤهلات العلمية |
Desde 1992 hasta Primer Secretario, Consejero de la Misión Permanente de | UN | ١٩٩٢ وحتى اﻵن سكرتير أول بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de | UN | باﻷعمال المناوب بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
El Embajador Rodríguez Parrilla viajará acompañado del Sr. Reynaldo Figueroa Maylero, Agregado de la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas. | UN | وسيسافر السفير رودريغز باريا وبرفقته السيد رينالدو فيغيروا مايليرو، الملحق بالبعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة. |
por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de | UN | القائم باﻷعمال بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
la Misión Permanente DE YUGOSLAVIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
DE la Misión Permanente DE GEORGIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | بالبعثة الدائمة لجورجيا لدى اﻷمم المتحدة |
Los contactos establecidos con la Misión Permanente le hacen esperar que pueda avanzarse en este terreno. | UN | واتصالاته بالبعثة الدائمة تبعث على اﻷمل في إمكانية إحراز تقدم في هذا الشأن. |
a septiembre de 1987 Primer Secretario, Jefe administrativo de la Misión Permanente de Benin ante las Naciones Unidas en Nueva York. | UN | آذار/ مارس ١٩٨٥ إلى أيلول/سبتمبر ١٩٨٧: سكرتير أول، قائم باﻷعمال اﻹدارية بالبعثة الدائمة لبنن لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك. |
1987 Ministro de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | ١٩٨٧ وزير، بالبعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
De 1975 a 1981: Primer Secretario de la Misión Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas, en Nueva York. | UN | من ١٩٧٥ إلى ١٩٨١: سكرتير أول بالبعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك. |
POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE la Misión Permanente DEL IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت بالبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas | UN | من القائم باﻷعمال بالبعثة الدائمة للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة |
1998 Primer Secretario de la Misión Permanente de la República de Corea hasta la fecha ante las Naciones Unidas; representante ante la Quinta Comisión | UN | منذ عام ١٩٩٨ سكرتير أول بالبعثة الدائمة لدى اﻷمم المتحدة، مندوب في اللجنة الخامسة |
el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الفرعية من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
INTERINO DE la Misión Permanente DE LA REPÚBLICA ISLÁMICA DEL IRÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من القائم باﻷعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لجمهورية إيران اﻹسلامية |
la Misión Permanente DE YUGOSLAVIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيـا |
Asesor jurídico de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas durante muchos años. | UN | مستشار قانوني بالبعثة الدائمة للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة لعدة سنوات. |
1987 Ministro de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas. | UN | 1987 وزير، بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة. |
Asesor Jurídico de la Misión Permanente de la India ante las Naciones Unidas, Nueva York. | UN | مستشار قانوني بالبعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة، نيويورك. |
Consejero Jurídico, Misión Permanente de Turquía ante | UN | مستشار الشؤون القانونية بالبعثة الدائمة لتركيا |
Asesor jurídico de la Misión de Cabo Verde ante las Naciones Unidas durante muchos años. | UN | - مستشار قانوني بالبعثة الدائمة للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة لعدة سنوات؛ |