| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلّقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلّقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la secc. I): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la secc. I): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| A. Terminología relacionada con los cambios propuestos en los recursos humanos | UN | ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| Página Con respecto a los cambios propuestos en el Reglamento Financiero, que figuran en el Documento DP/1998/32, pueden agruparse en dos grandes grupos. | UN | ٣ - وفيما يتعلق بالتغييرات المقترح إجراؤها في النظام المالي والواردة في الوثيقة DP/1998/32، يمكن تقسيم تلك التغييرات إلى فئتين عامتين. |
| 39. El Comité toma nota de los cambios propuestos en las disposiciones administrativas que deberían mejorar la coordinación y las actividades destinadas a aplicar la Convención. | UN | 39- وتحيط اللجنة علماً بالتغييرات المقترح إجراؤها في الترتيبات الإدارية التي من شأنها أن تحسن التنسيق والجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية. |
| 596. El Comité toma nota de los cambios propuestos en las disposiciones administrativas que deberían mejorar la coordinación y las actividades destinadas a aplicar la Convención. | UN | 596- وتحيط اللجنة علماً بالتغييرات المقترح إجراؤها في الترتيبات الإدارية التي من شأنها أن تحسن التنسيق والجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية. |
| 596. El Comité toma nota de los cambios propuestos en las disposiciones administrativas que deberían mejorar la coordinación y las actividades destinadas a aplicar la Convención. | UN | 596- وتحيط اللجنة علماً بالتغييرات المقترح إجراؤها في الترتيبات الإدارية التي من شأنها أن تحسن التنسيق والجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية. |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I del presente informe): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من هذا التقرير): |
| Se ha utilizado la siguiente terminología respecto de los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I del presente informe): | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من هذا التقرير): |
| Se ha utilizado la siguiente terminología para los cambios propuestos en los recursos humanos (véase la sección I del presente informe); | UN | فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من هذا التقرير): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 