| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún | UN | قائمة القضايا والمسائل في ما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون |
| Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la República de Moldova* | UN | الملاحظات الختامية المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من جمهورية مولدوفا* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Gambia | UN | قائمة بالقضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند |
| Lista de cuestiones y preguntas en relación con los informes periódicos cuarto y quinto de Georgia* Generalidades | UN | قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Namibia | UN | قائمة بالقضايا والأسئلة المتعلّقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لناميبيا |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún* | UN | قائمة القضايا فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Maldivas* Reserva | UN | قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لملديف* |
| e) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Nepal (CEDAW/C/NPL/Q/4-5); | UN | (هـ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيبال (CEDAW/C/NPL/Q/4-5)؛ |
| b) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún (CEDAW/C/CMR/Q/4-5); | UN | (ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون (CEDAW/C/CMR/Q/4-5)؛ |
| b) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Georgia (CEDAW/C/GEO/Q/4-5); | UN | (ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا (CEDAW/C/GEO/Q/4-5)؛ |
| c) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India (CEDAW/C/IND/Q/4-5); | UN | (ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند (CEDAW/C/IND/Q/4-5)؛ |
| CEDAW/C/CMR/Q/4-5 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún [A C E F I R] – 4 páginas | UN | CEDAW/C/CMR/Q/4-5 قائمة القضايا فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات |
| CEDAW/C/MDA/CO/4-5 Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la República de Moldova [A C E F I R] – 14 páginas | UN | CEDAW/C/MDA/CO/4-5 الملاحظات الختامية المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من جمهورية مولدوفا [بجميع اللغات الرسمية] - 18 صفحة |
| CEDAW/C/IND/Q/4-5 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India – Seguimiento del informe de carácter excepcional [A C E F I R] – 8 páginas Comité Encargado de las Organizaciones | UN | CEDAW/C/IND/Q/4-5 قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند - متابعة التقرير الاستثنائي - [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات |
| g) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Maldivas (CEDAW/C/MDV/Q/4-5); | UN | (ز) قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لملديف (CEDAW/C/MDV/Q/4-5)؛ |
| c) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Gambia (CEDAW/C/GMB/Q/4-5); | UN | (ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا (CEDAW/C/GMB/Q/4-5)؛ |
| d) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Namibia (CEDAW/C/NAM/Q/4-5); | UN | (د) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لناميبيا (CEDAW/C/NAM/Q/4-5)؛ |
| CEDAW/C/GEO/Q/4-5 Lista de cuestiones y preguntas en relación con los informes periódicos cuarto y quinto de Georgia [A C E F I R] – 6 páginas | UN | CEDAW/C/GEO/Q/4-5 قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 