| El Tribunal Contencioso-Administrativo no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة المنازعات تعليق المهل أو التخلي عنها فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| El Tribunal Contencioso-Administrativo no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة المنازعات تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| El Tribunal de Apelaciones no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة الاستئناف تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| El Tribunal Contencioso - Administrativo no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة المنازعات تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| El Tribunal Contencioso-Administrativo no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة المنازعات تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| El Tribunal de Apelaciones no podrá acordar la suspensión o dispensa de los plazos para la evaluación interna. | UN | ولا يجوز لمحكمة الاستئناف تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري. |
| Asuntos relacionados con la evaluación interna | UN | المسائل المتعلقة بالتقييم الإداري |
| a Incluidas causas presentadas a la entidad de evaluación interna dentro del PNUD. | UN | (أ) يشمل القضايا التي تم التقدّم بها إلى الكيان المعني بالتقييم الإداري داخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| a Incluidas causas presentadas a la entidad de evaluación interna dentro del UNICEF. Cuadro 24 | UN | (أ) تشمل القضايا التي تم التقدّم بها إلى الكيان المعني بالتقييم الإداري داخل اليونيسيف. |
| el Tribunal Contencioso-Administrativo a Incluidas causas presentadas a la entidad de evaluación interna dentro del ACNUR. | UN | (أ) تشمل القضايا التي تم التقدّم بها إلى الكيان المعني بالتقييم الإداري داخل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. |
| El grueso de los escritos que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal recibe en nombre de los funcionarios que recaban sus servicios, tanto en la Secretaría de las Naciones Unidas como en los fondos y programas, está relacionado con la evaluación interna. | UN | ١٠٥ - يتعلق الجزء الأكبر من البيانات الخطية التي يقدمها مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين بالنيابة عن عملائه من الموظفين، في كل من الأمانة العامة والصناديق والبرامج، بالتقييم الإداري. |
| a Incluidas causas presentadas a la entidad de evaluación interna dentro del UNICEF. | UN | (أ) تشمل القضايا التي تم التقدّم بها إلى الكيان المعني بالتقييم الإداري داخل اليونيسيف. |
| a Incluidas causas presentadas a la entidad de evaluación interna del ACNUR. | UN | (أ) يشمل القضايا التي تم التقدّم بها إلى الكيان المعني بالتقييم الإداري داخل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. |
| b Excluidas las solicitudes de evaluación interna de 2012. | UN | (ب) لا تشمل قضايا الطلبات المتعلقة بالتقييم الإداري المرحلة من عام 2012. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 