"بالثامنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ocho años
• las ocho
• Balthamna

Él la dejó cuando yo tenía ocho años. Tengo problemas de autoridad.
و قد فارقها عندما كنت بالثامنة و أعاني من السلطوية

Empecé con la A cuando tenía ocho años, y ahora voy por la T.
بدأت ب أ عندما كنت بالثامنة والآن وصلت إلى ت

Lo sé porque lo vi cuando tenía ocho años.
أعرف ذلك لأنني رأيت هذا عندما كنت بالثامنة من عمري

Cuando mi hijo tenía ocho años, había dos niños que lo molestaban porque era diferente.
حين كان ابني بالثامنة من عمره, تعرض له صبيان لأنه كان مختلفاً.

Oh, tengo tanto trabajo que hacer en casa. Oh, tenemos que enseñar una casa mañana por la mañana, así que recógeme a las ocho.
لديّ الكثير من العمل سأقوم به بالمنزل لدينا عرض غداً باكراً ، لذا مرِ عليّ بالثامنة صباحاً

Pero ya no Balthamna ¿Te importa la edad de 35 años de
و لكنك لم تعد بالثامنة أنت بالـ 35 من عمرك

No puedo creer que me copié de una niña de ocho años.
لا أصدق أن غششت من طفلة بالثامنة من عمرها

Así me llaman desde que tengo ocho años, porque me gusta bailar con los discos de mambo de mi mamá.
كل تلك الألقاب التي كانوا ينادونني بها مذ كنت بالثامنة من عمري و أرقص الرومبا لأمي

El verano que tuve ocho años acabé por primera vez.
في الصيف عندما كنت بالثامنة قذفت للمرة الأولى

Como a que los ocho años tuviste una casa que se quemó, el ver sombras y todo eso.
مثل كل شيء , كتلك الأشياء عندما كنت بالثامنة وأحترق منزلكم

La última vez que estuve en una pelea tenía ocho años.
آخر مره دخلت فيها بشجار كان عندما كنت بالثامنة من عمري

Cambié mi corte de pelo por primera vez desde los ocho años.
غيّرتُ تصفيفة شعري لأوّل مرّة مذ كنتُ بالثامنة

Cuando vino... yo tenía ocho años. Quería que me llevara con ella.
عندما اتت كنت بالثامنة اردت ان تأخذني معها

Pero si crees que puedes culparme porque un niño de ocho años no quiera compartir su perrito de maíz contigo, te pasa otra cosa. ¡Hijo de puta!
لكن اذا كنت تعتقد انه يمكنك .. ان تلومني .. لأن صبي بالثامنة من العمر لايريد ان يتنزه معك

Mi madre lleva hablando de esto desde que tenía ocho años.
لقد كانت أمِّي تتحدّث عنها منذ أن كنتُ بالثامنة.

Normalmente te encanta verme destrozado por un niño de ocho años.
في العادة تحبين رؤيتي اهزم من صبي بالثامنة من العمر

Cuando tenía siete u ocho años veía fotos de este auto y pensaba:
عندما كنتُ بالثامنة او السابعة من عُمري نظرت الى صورة هذه السيارة وتسائلت

Un hombre adulto, enorme, pero mentalmente retrasado, con la mentalidad de un niño de ocho años.
الا انه غير مكتمل عقلياَ مشاعره مشاعر طفل بالثامنة من عمره

A las cinco almorcé, a las ocho fui a terapia.
بالخامسة أكلت غدائي، بالثامنة ذهبي لطبيبي النفسي،

Laurie), es mi amigo desde que era Balthamna)
لوري)، هو صديقي منذ كنت بالثامنة)