| La próxima vez que estés en Merlotte's te comprare una hamburguesa con queso. | Open Subtitles | هيه، المرة القادمة التي تحضر فيها مارلوت سأشتري لك برجرا بالجبنة. |
| Traiga los canapés de queso que me ha comentado. | Open Subtitles | مقبلات بالجبنة المحشية الذي أخبرتني عنها |
| - Quiero unas costillas... papas fritas, una jugosa hamburguesa con queso y una malteada de chocolate. | Open Subtitles | أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو |
| ¿Qué desean comer? Una hamburguesa con queso, una Coca-Cola... papas fritas y una ensalada. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا |
| Se iría a casa a celebrarlo con un par de hamburguesas con queso. | Open Subtitles | ربما عاد إلى البيت واحتفل ببرجرين بالجبنة |
| Una tortilla de jamón y queso y patatas fritas. | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم خنزير بالجبنة و مع اللحم بعض البطاطس |
| He pedido una hamburguesa con queso. Es que todo tiene nombres violentos. | Open Subtitles | لم أطلب سوا همبرغر بالجبنة يا أمي يضعون اسماء عنيفة لكل شيء هنا |
| No rechazaré vegetales cuyo mal sabor se disfraza con echarles queso. | Open Subtitles | لن أشمئز من الخضراوات ذات الرائحة المقرفة المتخفية بالجبنة الموضعة عليها. |
| Te alimentamos a hamburguesas con queso cuando fuiste bebe. | Open Subtitles | فكنتِ تأكلين الهامبورجر بالجبنة وأنتِ رضيعة |
| Siéntense en la barra y pidan 6 hamburguesas con queso, cada uno. | Open Subtitles | تأخذا مقعد عند العداد تطلبا 6 برجر بالجبنة لكل واحد منكما |
| Amigo, te doy $100 si puedes comer 6 de las 12 hamburguesas doble de queso. | Open Subtitles | يا اخ اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع ان تأكل 6 برجر بالجبنة فضلا عن 12 |
| Mañana traeré nuggets con queso. | Open Subtitles | أتعرفين . غداً . سأحضر إلي المنزل وجبة الصياد بالجبنة |
| Muy bien. Un revoltillo de queso, con extra bacon, natilla de Blueberry, y una Cola. | Open Subtitles | جيد إذن طلبك بيض بالجبنة مع الكثير من اللحم المقدد |
| Como decía, había unas hamburguesas con queso increíbles. | Open Subtitles | على اي حال كانوا يقدمون هامبورغر شهي بالجبنة |
| Macarrones con queso. Mi favorito. Te amo, mami. | Open Subtitles | ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما |
| Macarrones con queso, puré de papas y pan blanco. | Open Subtitles | معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض |
| Kenny se enrabietó porque los macarrones con queso no tenían suficiente queso. | Open Subtitles | كينى جاتله نوبة غضب عشان المكرونة بالجبنة ماكانش فيها جبنة كفاية |
| Tráenos un par de hamburguesas con queso de la máquina. | Open Subtitles | خذ, أحضر لنا أثنين برجر بالجبنة من الماكينة |
| Aparentemente, en la escuela de negocios... no enseñan cómo usar una tostadora... porque un temporario inteligente y sexy dejó su pan con queso... en la tostadora y no la programó. | Open Subtitles | واضح أنهم في كلية الإدارة لا يعلمونك كيف تشغل فرن تحميص لأن موظف مؤقت ذكي وسيم ترك شطيرته بالجبنة |
| ¿Una divertida fiesta con quesos de colores y actividades fabulosas? | Open Subtitles | حفلة ممتعة مليئة بالجبنة الملونة والاشياء الرائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 