"بالحرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• con la letra
• de la letra
• letra “ R
• figura la letra
• literalmente
• por la palabra
• con una
• palabras
• lo que te
• palabra por
• las instrucciones

Cada uno de los instrumentos enumerados a continuación está representado en los cuadros 1 y 2 con la letra que llevan en la presente lista.
17 - كل صك من الصكوك المذكورة أدناه يشار إليه في الجدولين 1 و 2 بالحرف الوارد إلى اليمين في القائمة.

Cada uno de los instrumentos enumerados a continuación está representado en los cuadros 1 y 2 con la letra que llevan en la presente lista.
31 - كل صك من الصكوك المذكورة أدناه يشار إليه في الجدولين 1 و 2 بالحرف الوارد إلى اليمين في القائمة.

El que escribió esto reescribió el trazo hacia arriba y no lo conectó con la letra siguiente.
من كتب هذا أعاد لمس الزائدة العلوية ولم يلصقها بالحرف اللاحق

Bien, entonces moriré sabiendo, que he honrado mi acuerdo al pie de la letra.
إذاً ، سوف أموت وأنا أعرف أنني قُمت بتشريف إتفاقيّتي بالحرف الواحد

Tomar notas detalladas con un teclado parece ser la mejor manera de comprender lo que dice el profesor para poder revisarlo al pie de la letra.
أخذ ملاحظات مفصّلة عبر لوحة مفاتيح قد يبدو أفضل طريقة لاستيعاب ما يقوله المُحاضِر، لكي تكون قادرًا على استرجاع كل شيء بالحرف.

c) La serie " Reservada " , en cuya signatura figura la letra " R " .
)ج( السلسلة المعدة للتوزيع المقيد " Restricted " وتأتي أرقام تسلسلها مسبوقة بالحرف R. .

Quizá deberías comer sólo cosas que comiencen con la letra de cada día.
ربما عليك أن تتناول المأكولات التي تبدأ بالحرف الأول لليوم

Dijiste algo más que empezaba con la letra A y me hizo pensar en Adam y en cómo le estaba yendo.
هل قلت شيئا اخر بدا بالحرف أ وجعلني افكر بـ ادام وكيف حاله

Cada uno de los instrumentos enumerados está representado en los cuadros 1 y 2 que figuran a continuación con la letra que se indica en la presente lista:
٢١ - يشار إلى كل صك من الصكوك التالية بالحرف الوارد إلى اليسار في الجدولين ١ و ٢ أدناه:

Cada uno de los instrumentos enumerados está representado en los cuadros 1 y 2 que figuran a continuación con la letra que se indica en la presente lista:
٨ - يشار إلى كل صك من الصكوك الواردة أدناه بالحرف الوارد إلى اليسار في الجدولين ١ و ٢ أدناه:

Cada uno de los instrumentos enumerados está representado en los cuadros 1 y 2 que figuran a continuación con la letra que se indica en la presente lista:
٥١ - يشار إلى كل صك من الصكوك المذكورة فيما يلي بالحرف الوارد إلى اليسار في الجدولين ١ و ٢ أدناه:

Cada uno de los instrumentos enumerados a continuación está representado en los cuadros 1 y 2 con la letra que llevan en la presente lista.
16 - يشار إلى كل صك من الصكوك المذكورة فيما يلي بالحرف الوارد إلى اليسار في الجدولين 1 و 2.

Cada uno de los instrumentos enumerados a continuación está representado en los cuadros 1 y 2 con la letra que llevan en la presente lista.
17 - يشار في الجدولين 1 و 2 إلى كل صك من الصكوك المذكورة فيما يلي بالحرف الوارد إلى يمين الصفحة أدناه.

creo que es mejor que leas el resto de la nota, sandy nadie saldra herido si siguen las instrucciones de esta nota al pie de la letra
أعتقد أنكِ يجب أن تقرأي "باقي الرسالة يا "ساندي لن يُصاب أحد بأذي إذا نفذت ما هو مكتوب في هذه الرسالة بالحرف الواحد

Estoy dispuesto a matar a cualquiera de ellos si no siguen mis órdenes al pie de la letra.
في هذه العربة الأمامية وأنا مستعد لقتل أي أحد منهم أو جميعهم اذا لم تتبع تعليماتي بالحرف الواحد

Apunte las próximas instrucciones, las seguirá al pie de la letra.
دون معلوماتي التالية, يجب أن تتبع بالحرف

c) La serie “Reservada”, en cuya signatura figura la letra “R”.
)ج( المجموعة المعدة للتوزيع المقيد " Restricted " وتأتي أرقام تسلسلها مسبوقة بالحرف R. .

Me cortaron, literalmente, por la mitad, tengo una cicatriz
بالحرف الواحد شقوني إلى نصفين، لدي أثر الجرح

f) Párrafo 13.8 b): En la tercera oración, después de la palabra " desarrollo " , sustitúyase la palabra " y " por una coma y, sustitúyase " , incluido " por la palabra " y " ;
)و( الفقرة ١٣ - ٨ )ب(: في الجملة الثالثة، يستعاض عن عبارة " بما في ذلك " بالحرف " و " ؛

-Buenas noches, Anne con una "e".
تصبحين على خير,آنا بالحرف "إي".

Sus palabras exactas fueron las siguientes:
وها هي العبارة التي قالها بالحرف الواحد:

Puedo obtener acceso HRT, pero tienes que hacer exactamente lo que te diga.
يُمكنني إدخال فريق إنقاذ الرهائن، ولكن عليكِ فعل ما أقوله بالحرف.

Entonces consigue una lapicera y anota esto palabra por palabra.
إذاً هات قلم و تأكد من كتابة ذلك بالحرف الواحد