| Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية |
| Contribuciones a la Reunión intergubernamental multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo: 2008-2012 | UN | المساهمات في اجتماع الخبراء الحكومي الدولي المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية: 2008-2012 |
| 12. La Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo brindará un foro para: | UN | 12 - سيكون الاجتماع المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية بمثابة منتدى لمعالجة الأمور التالية: |
| 12. La Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo brindará un foro para: | UN | 12- سيكون الاجتماع المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية بمثابة منتدى لمعالجة الأمور التالية: |
| Entre la amplia variedad de actividades de fomento de la capacidad y cooperación técnicas relacionadas con los productos básicos y el desarrollo figuraron las siguientes: | UN | وثمة طائفة من أنشطة التعاون التقني وبناء القدرات فيما يتعلق بالسلع الأساسية والتنمية تشمل ما يلي: |
| 26. La UNCTAD realizó una serie de actividades de asesoramiento, asistencia técnica y fomento de la capacidad sobre productos básicos y desarrollo. | UN | 26- ونفَّذ الأونكتاد مجموعة من الأنشطة في مجالات إسداء المشورة وتقديم المساعدة التقنية وبناء القدرات فيما يتصل بالسلع الأساسية والتنمية. |
| 1. En el párrafo 208 del Acuerdo de Accra se encomendó a la Junta de Comercio y Desarrollo que estableciera una reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo. | UN | 1- أصدر اتفاق أكرا في الفقرة 208 منه تكليفاً إلى مجلس التجارة والتنمية باستحداث اجتماع خبراء متعدد السنوات معني بالسلع الأساسية والتنمية. |
| 12. En cumplimiento del párrafo 208 del Acuerdo de Accra, la Junta de Comercio y Desarrollo estableció, en su 55º período de sesiones, celebrado del 15 al 26 de septiembre de 2008, la Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo. | UN | 12- عملاً بالفقرة 208 من اتفاق أكرا، قام مجلس التجارة والتنمية، في دورته الخامسة والخمسين المعقودة في الفترة من 15 إلى 26 أيلول/سبتمبر 2008، بإنشاء اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية. |
| * Reunión multianual de expertos sobre los productos básicos y el desarrollo | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 