| Me sentí muy mal por lo que pasó en el dormitorio y... - Vaya. | Open Subtitles | كما تعرف، لقد كنت أشعر بالسوء بشأن ما حدث في مسكن الجامعة |
| Y me siento mal por eso, pero no quiero ese trabajo nunca más. | Open Subtitles | واشعر بالسوء بشأن ذلك لكن لاأريد تلك الوظيفة بعد الآن |
| No, solo digo que no deberías sentirte mal por no haber acabado el instituto. | Open Subtitles | كلا أنا أود أن أقول أنه لا ينبغى عليك أن تشعر بالسوء بشأن أنك لم تتخرج من الثانوية |
| Y no me siento feliz de que te sientas mal por ello, porque eres mi mejor amigo. | Open Subtitles | ولست سعيدة أبدا لشعورك بالسوء بشأن ذلك، لأنك أعز أصدقائي. |
| Me siento terrible por todo. | Open Subtitles | أشعر بالسوء بشأن كل ماحدث |
| Entiendo que tengas que hacer lo que crees correcto, pero al menos podrías sentirte mal por esto. | Open Subtitles | فهمت ذلك ، كان عليكِ أن تفعلي ما هو صواب و لكن على الأقل يمكنك أن تشعري بالسوء بشأن ذلك |
| Y ahora me has hecho sentirme mal por ser una analfabeta. | Open Subtitles | و الآن انتِ تجعليننى اشعر بالسوء بشأن نقص تعليمى |
| Me sentí mal por cómo habíamos dejado las cosas, bueno, las cosas entre nosotros, siempre peleando. | Open Subtitles | شعرت بالسوء بشأن كيف تركنا الأمور وذلك الأمر بيننا، بحيث نتشاجر دوماً |
| Tio, no te sientas mal por eso. | Open Subtitles | يا رجل, لا تشعر بالسوء بشأن ذلك |
| ¿Y se siente mal por eso? | Open Subtitles | و أنتِ تشعرين بالسوء بشأن هذا؟ |
| Realmente mal por Betsey. | Open Subtitles | أنا جداً أشعر بالسوء بشأن بيتسي |
| Deja que sea "A" la que te haga sentir mal por hacer que tu madre esté bien. | Open Subtitles | دعي الامر الى "A" لتجعلكِ تشعرين بالسوء بشأن شعور والدتكِ الجيد |
| Porque siempre me he sentido un poco mal por ti. | Open Subtitles | لأنه لطالما شعرت بالسوء بشأن ذلك. |
| Está bien, solo queríamos decir, que nos sentimos muy mal por... | Open Subtitles | حسناً , أردنا فقط القول ... أننا نشعر بالسوء بشأن |
| Hay una parte de mí que se siente mal por esto. | Open Subtitles | هناك جزء منى يشعر بالسوء بشأن ذلك |
| Siempre me siento mal por eso. | Open Subtitles | . و دائماً ماأشعر بالسوء بشأن الأمر |
| Te quería decir que me siento mal por lo de ayer. | Open Subtitles | أود قول أنني أشعر بالسوء بشأن البارحه |
| No voy a seguir sintiéndome mal por esto. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الشعور بالسوء بشأن هذا |
| Cuando la verdad es que no quieres sentirte mal por extender la gira. | Open Subtitles | في حين أنك في الحقيقة لا تريد أن تشعر بالسوء بشأن تمديد جولتك! |
| Me siento terrible por Nate. Dios, lo sé. | Open Subtitles | أشعر بالسوء بشأن (نيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 