"بالعشاء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cena
• cenar
• Cenamos
• cenando

Entonces, ¿debería empezar a hacer la cena o quieres tener sexo otra vez?
إذا هل أبدا بالعشاء أو هل تريد أن المضاجعة ثانية. ؟

Oye, no espero que empieces a cocinar ahora, pero las noches que llegas antes, creo que lo lógico es que te encargues de la cena.
اسمعي, انا لا اتوقع منك ان تبداي الطبخ لكن بالليالي عندما تكوني بالمنزل اولا اعتقد انه من المناسب ان تهتمي بالعشاء

Tuve una cena maravillosa con mi familia, y espero continuar controlando el uso de estas poderosas herramientas.
وأقضي وقتًا جميلًا بالعشاء مع عائلتي، وأتمنى أن يستمر هذا الاستخدام المنظم لهذه الأدوات القوية.

Oye, vamos a cenar todos juntos esta noche. ¿Por qué no vienen?
تمهل، سنحظى جميعًا بالعشاء معًا الليلة لمَ لا تنضمان إلينا؟

Sólo porque es un pez gordo en la zona y le permitió cenar con él.
لأن لديه نفوذ كثيرة هنا وقد سمح لك بالعشاء معه بالفعل

Después de que eI mayordomo Ie llevara Ia cena...
بعد ان ذهب كبير الخدم بالعشاء الى الكولونيل,

¿Qué te parecería empezar con una cena en el club '21 '?
مارأيك أن نبدأ الليلة بالعشاء في المطعم؟

Ahora saluda a los asistentes y disfrutará de una cena en el salón de baile.
المحافظ الأن يُحي الأصدقاء و يستمتع بالعشاء في قاعة الرقص

Gracias por la cena de la otra noche.
بالمناسبة، شكراً على تضييفك لنا بالعشاء ليلة الأمس

- Volveré a la hora de la cena para ayudarte.
حسناً , سأعود بالوقت المُناسب حتى أساعدكِ بالعشاء

Hacía mucho que no lo pasaba tan bien en una cena.
لا أستطيع تذكر متى كانت آخر مرة استمتعت فيها بالعشاء

Era el Dia de Acción de Gracias, y pensé en sorprenderla con una cena.
بسبب عيد الشكر, اعتقدت اني سأفاجئها بالعشاء.

Hoy tengo reuniones todo el día. Nos vemos en la cena.
لديّ اجتماع بمجلس الإدارة طوال اليوم، أراك بالعشاء

Todos los días es lo mismo, llego y dices que llego tarde para cenar... cuando sabes que trabajo hasta las 6:00 y no puedo llegar a tiempo.
انه دائما كالمعتاد انك تقول اننى متأخر عن العشاء ، لكننى اعمل حتى السادسة و لا أستطيع اللحاق بالعشاء

lgual ni vengo a cenar. Ya sabes cómo son los viernes.
قد لا أستطيع اللحاق بالعشاء في المنزل، تعرفين كيف تكون أيام الجمعة.

Pues, tal vez ustedes dos pueden cenar solos.
حسناً, ربما بإمكانكم أن تحظوا بالعشاء لوحدكما

Dirán que soy anticuado, pero debemos tener sexo tres veces antes de considerar ir a cenar con ella.
انعتوني بقديم الطراز ، لكن عليّ مضاجعة الفتاة ثلاث مرات على الأقل قبل أفكر بالعشاء معها

Llámame chapado a la antigua, pero necesito acostarme al menos 3 veces con una mujer antes de siquiera considerar ir a cenar con ella.
انعتوني بقديم الطراز ، لكن عليّ مضاجعة الفتاة ثلاث مرات على الأقل قبل أفكر بالعشاء معها

Yo digo que pasemos de cenar con mi padre y vayamos a buscar esas aguas termales.
رأيي ان نسرع بالعشاء مع أبي و نذهب لذلك النبع الساخن

Mientras más pronto termines, más pronto Cenamos.
بجانب المبنى الرئيسى كلما انجزت هذا كلما عجلنا بالعشاء

También cuando está en terapia de grupo o fuera cenando con sus amigos.
أيضاً و هو بالعلاج النفسي الجماعي أو بالعشاء مع بعض الأصدقاء