"بالكميات المسندة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las cantidades atribuidas

- Decidir antes del primer período de compromiso las modalidades de contabilidad en relación con las cantidades atribuidas.
● البت في طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة قبل فترة الالتزام اﻷولى.

OSACT: Determinación de las opciones sobre las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas
الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية: الموافقة على الخيارات بشأن طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة

Adopción de las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas
تعتمد طرائق للمحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto
19/م أ-7 طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو

La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el presente Protocolo decidirá también antes del primer período de compromiso las modalidades de contabilidad en relación con las cantidades atribuidas.
كما يبت مؤتمر اﻷطراف العامل بوصفه اجتماع اﻷطراف في هذا البروتوكول، قبل فترة الالتزام اﻷولى، في طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة.

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة ٧-٤

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
طرائق المحاسبة المتعلقـة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del
طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

Grupo de elementos D - Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7
المجموعة دال: طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

C. Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas
جيم - طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4

Requisitos de examen. Todos los examinadores que vayan a examinar la información relativa a la contabilidad de las cantidades atribuidas o que sean designados examinadores principales tendrán que aprobar el examen del curso.
شروط الامتحان: يطبق شرط النجاح في الامتحان على أي خبير استعراض سوف يستعرض معلومات تتصل بالمحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة أو سيعمل كخبير استعراض رئيسي

iii) Las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7, comprendidos los requisitos relativos a los registros nacionales, y las normas técnicas para el intercambio de datos entre los sistemas de registro previstos en el Protocolo de Kyoto;
`3` طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7، بما في ذلك شروط السجلات الوطنية، والمعايير التقنية لتبادل البيانات بين نظم التسجيل بموجب بروتوكول كيوتو؛

iii) Las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7, comprendidos los requisitos relativos a los registros nacionales, y las normas técnicas para el intercambio de datos entre los sistemas de registro previstos en el Protocolo de Kyoto.
`3` طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7، بما في ذلك شروط السجلات الوطنية، والمعايير التقنية لتبادل البيانات بين نظم التسجيل بموجب بروتوكول كيوتو؛

Requisitos del examen. Todos los examinadores que vayan a examinar la información relativa a la contabilidad de las cantidades atribuidas o que sean designados examinadores principales tendrán que aprobar el examen del curso.
شروط الامتحان: يطبق شرط النجاح في الامتحان على أي خبير استعراض سوف يستعرض معلومات تتصل بالمحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة أو سيعمل كخبير استعراض رئيسي

iii) Las modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7, comprendidos los requisitos relativos a los registros nacionales, y las normas técnicas para el intercambio de datos entre los sistemas de registro previstos en el Protocolo de Kyoto;
`3` طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب الفقرة 4 من المادة 7، بما في ذلك شروط السجلات الوطنية، والمعايير التقنية لتبادل البيانات بين نظم السجلات بموجب بروتوكول كيوتو؛

d) D Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas, previstas en el párrafo 4 del artículo 7.
(د) دال طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة بموجب المادة 7-4.