"بالمرحاض" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en el baño
• inodoro
• por el retrete
• en el sanitario

Hay maquillaje en el baño.
هناك مساحيق تبرج بالمرحاض هناك ملابس نسائيه في خزانه الملابس

en el baño, creo. No lo sé. ¿Por qué?
بالمرحاض , أعتقد لا أعرف , لماذا , ما الأمر ؟

Como vomitó en el baño de aquí en vez de hacerlo sobre alguien ese restaurante es nuestra única fuente del vómito esencial.
و بم أنه تقيأ هنا بالمرحاض لا على أحد فذلك المطعم هو مصدر القئ الوحيد

Sin agua para beber, excepto la que salía por un grifo conectado al inodoro.
لا توجد مياه للشرب، سوى تلك التي تأتي من حنفيّة متّصلة بالمرحاض.

y lo único que podía pensar era "acabo de tirar $4 por el inodoro".
و كل ما تمكنت من التفكير به لقد رميت 4 دولارات بالمرحاض

Mientras tiraba un M-80 por el retrete.
عندما كنت اسكب محلول الفلاش بالمرحاض

- Me gusta sentarme y no quiero acabar en el sanitario porque dejas el asiento levantado.
-أود الجلوس ولا أريد أن أسقط بالمرحاض لأنك لاتنزل المقعد أنت تقف كشخص...

Pero, por desgracia, ya sabes, todos estaban en el baño o en el salón VIP o fumando cuando todo pasó.
كان الجميع إما بالمرحاض أو مكان الشخصيات المهمة يدخنون عندما حدث كل شئ

Pasas más tiempo en el baño que en el escritorio.
حيث أنّك تمضي معظم الوقت بالمرحاض عوضاً عن القيام بعملك.

Lo que antes estaba en el baño, ahora está en la bañera.
ماكان يجب أن يكون بالمرحاض الآن هو في الحوض

La noche que el murio, se resbalo en el baño golpeo su cabeza con el retrete
وفي ليلة وفاته، كان ثملاً في الحمام فوقع وارتطم رأسه بالمرحاض

Me dijiste que Daniel Douglas estaba borracho, que se golpeó la cabeza en el baño.
قلتَ لي أن دانيال دوغلاس كان مخمورًا أنه ضرب رأسه بالمرحاض

No lo es cuando te escondes en el baño para hacerlo.
ليس حينما تقومين بالإختباء بالمرحاض للقيام بذلك

"No puedo tirar mi dinero por el inodoro pero miren lo cerca que estoy".
لا أستطيع تحمّل القاء أموالي بالمرحاض ولكن أنظروا كم أضحيت قريباً من ذلك.

Los lagartos tirados por el inodoro viven aqui?
إذاً, هل تعيش السحليات المتدفقة بالمرحاض هنا؟

Aquí tienes. No te preocupes. Lo dejé en remojo en el inodoro para ablandarlo.
هاك، لا عليك لقد وضعتها بالمرحاض لكي تلين

Ahora hagan lo que digo antes de que meta sus cabezas en el inodoro.
و الآن اذهبوا و افعلوا ما أطلب منكم قبل أن أحشرك رؤسكم بالمرحاض

Estoy cansado de la manera en que ésta familia, tira dinero por el inodoro.
سئمتُ من طريقة إغراق هذه العائلة للمال بالمرحاض

No, en realidad no, a menos que meter la cabeza en un inodoro público sea un problema.
لا ليس بالطبع إلا إن كان رمى رأسك بالمرحاض مشكلة

No me puedo creer que Andy no me dijera que su negocio se ha ido por el retrete.
لا اصدق ان (آندي) لم يخبرني ان متجره بالمرحاض

No, me refiero a que el negocio de Andy se ha ido por el retrete.
لا, اعني مع تواجد متجر (آندي) بالمرحاض

Cheryl se descompuso por tu cena de anoche y dejó el asiento del sanitario levantado y cuando fui a mear, me caí en el sanitario.
(شيريل) جاءها غثيان بسبب عشاءك ليلة البارحة وتركت المقعد مرفوع ثم ذهبت لأتبول ووقعت بالمرحاض