ويكيبيديا

    "بالمسائل التنظيمية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • cuestiones de organización
        
    • los asuntos de organización
        
    • las cuestiones regulatorias
        
    • cuestiones organizativas
        
    La Asamblea General ya ha tratado los temas 1 a 3. Los temas 4 a 8 se refieren a cuestiones de organización. UN وقد تناولت الجمعية العامة بالفعل البنود من 1 إلى 3، أما البنود من 4 إلى 8 فتتصل بالمسائل التنظيمية.
    El Comité adopta diversas decisiones en relación con las cuestiones de organización y otros asuntos. UN اعتمدت اللجنة مقررات مختلفة تتعلق بالمسائل التنظيمية ومسائل أخرى.
    El Comité también aprueba varias decisiones relativas a cuestiones de organización y otros asuntos. UN اعتمدت اللجنة أيضا عدة مشاريع مقررات تتصل بالمسائل التنظيمية والمسائل اﻷخرى.
    Las mesas se ocuparán de cuestiones de organización y procedimiento. UN وينبغي للمكاتب أن تعنى بالمسائل التنظيمية واﻹجرائية.
    Las mesas se ocuparán de cuestiones de organización y procedimiento. UN وينبغي للمكاتب أن تعنى بالمسائل التنظيمية واﻹجرائية.
    En su período de sesiones de organización de 2003, el Consejo aprobó una resolución y ocho decisiones relativas a cuestiones de organización. UN 6 - في الدورة التنظيمية لعام 2003، أصدر المجلس قرارا واحدا وثمانية مقررات وقرارا واحدا فيما يتعلق بالمسائل التنظيمية.
    Los temas 4 a 8 se refieren a cuestiones de organización. UN أما البنود 4 إلى 8 فتتصل بالمسائل التنظيمية.
    Los temas 4 a 8 se refieren a cuestiones de organización. UN أما البنود 4 إلى 8 فإنها تتعلق بالمسائل التنظيمية.
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة عن المقررات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Informe del Comité Especial sobre las decisiones relativas a cuestiones de organización UN تقرير اللجنة الخاصة بشأن القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية
    Además, se llegó a acuerdo sobre las etapas siguientes respecto de cuestiones de organización relativas a Sarajevo y Mostar, y sobre las nuevas fechas para la formación de la policía de la Federación. UN وباﻹضافة إلى ذلك، تمت الموافقة على الخطوات التالية المتعلقة بالمسائل التنظيمية بشأن سراييفو وموستار، فضلا عن المواعيد الجديدة لتشكيل شرطة الاتحاد.
    A este respecto, la Comisión toma nota de que, como se indica en el párrafo 19.12, con respecto a las cuestiones organizativas y administrativas, proseguirá la reestructuración durante el próximo bienio a fin de crear una estructura organizativa más sencilla. UN وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة من الفقرة ٩١-٢١، فيما يتعلق بالمسائل التنظيمية واﻹدارية، أنه سيجري مواصلة عملية إعادة الهيكلة في فترة السنتين المقبلة من أجل وضع هيكل تنظيمي أكثر تبسيطا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد