اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بالمطاط الطبيعي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • el Caucho Natural
        
    SOBRE el Caucho Natural, 1994 UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي ٤٩٩١
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, 1994, segunda parte UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي ٣-٤١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، الجزء الثاني
    Reunión sobre el Caucho Natural UN الاجتماع المعني بالمطاط الطبيعي
    Reunión sobre el Caucho Natural UN الاجتماع المعني بالمطاط الطبيعي
    ii) Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural (continuación de 1993): proyecto de convenio internacional del caucho natural (1994); UN ' ٢ ' مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي )مستمر من عام ١٩٩٣(: مشروع الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي )١٩٩٤(؛
    En el primer período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, que se celebró bajo los auspicios de la UNCTAD en abril de 1994, se llegó a un consenso sobre varias cuestiones. UN وعقدت الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي تحت رعاية اﻷونكتاد في نيسان/أبريل ١٩٩٤ وتوصل إلى توافق في اﻵراء حول عدد من المسائل.
    En el primer período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, que se celebró bajo los auspicios de la UNCTAD en abril de 1994, se llegó a un consenso sobre varias cuestiones. UN وعقدت الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي تحت رعاية اﻷونكتاد في نيسان/أبريل ١٩٩٤ وتوصل إلى توافق في اﻵراء حول عدد من المسائل.
    La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, que se reunió en tres partes en 1994 y 1995, aprobó el texto del nuevo Convenio Internacional del Caucho Natural, 1995 (TD/RUBBER.3/11). UN وقد وضع مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي لسنة ٤٩٩١ الذي اجتمع على ثلاثة أجزاء في عامي ٤٩٩١ و٥٩٩١ نص الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لعام ٥٩٩١ )TD/RUBBER.3/11(.
    El presente Convenio estará abierto en la Sede de las Naciones Unidas, desde el 3 de abril hasta el 28 de diciembre de 1995 inclusive, a la firma de los Gobiernos invitados a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, 1994. UN يفتح باب التوقيع على هذا الاتفاق من جانب الحكومات المدعوة الى مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي لعام ٤٩٩١، ابتداء من ٣ نيسان/أبريل ٥٩٩١ الى غاية ٨٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ في مقر اﻷمم المتحدة.
    1. El Convenio Internacional del Caucho Natural, 1995, fue establecido el 17 de febrero de 1995, en Ginebra, por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, 1994. UN ١- وضع مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي لعام ٤٩٩١ الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لعام ٥٩٩١ في ٧١ شباط/فبراير ٥٩٩١ في جنيف.
    De conformidad con su artículo 57, el Convenio quedó abierto en la Sede de las Naciones Unidas, desde el 3 de abril hasta el 28 de diciembre de 1995 inclusive, a la firma de los Gobiernos invitados a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, 1994. UN وأصبح باب التوقيع على هذا الاتفاق من جانب الحكومات المدعوة إلى مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي لعام ٤٩٩١ مفتوحاً بموجب المادة ٧٥ من هذا الاتفاق ابتداء من ٣ نيسان/أبريل ٥٩٩١ إلى غاية ٨٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ في مقر اﻷمم المتحدة.
    Convenio Internacional sobre el Caucho Natural, 1995, concertado en Ginebra el 17 de febrero de 1995, en la séptima sesión plenaria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural de 1994. UN الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، ١٩٩٥، أبرمت في جنيف في ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٥ في الجلسة العامة السابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي.
    De conformidad con el artículo 4 de su reglamento, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural, 1994, designó, en su segunda sesión plenaria, celebrada el 6 de abril de 1994, un Comité de Verificación de Poderes integrado por los representantes de China, los Estados Unidos de América, Indonesia, Nigeria y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN ووفقاً للمادة ٤ من النظام الداخلي، عين مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي عام ٤٩٩١، في اجتماعه العام الثاني المعقود في ٦ نيسان/أبريل ٤٩٩١ لجنة لوثائق التفويض تتألف من ممثلي الصين واندونيسيا ونيجيريا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Le comunico que los miembros del Convenio Internacional del Caucho Natural, 1987, desean que usted convoque una cuarta parte de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural por un día lo antes posible con la única finalidad de modificar el plazo previsto para la firma en el artículo 57 del Convenio Internacional del Caucho Natural, 1995. UN وأود اﻵن أن أبلغكم بأن اﻷعضاء في الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، ٧٨٩١، يودون منكم عقد جزء رابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي ليوم واحد في أقرب وقت ممكن لغرض واحد هو تعديل فترة التوقيع المنصوص عليها في المادة ٧٥ من الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، ٥٩٩١. المخلص )توقيع( السيد بونغ سونو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد