"بالمير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Palmer
• senador

Bob Palmer, KLZ TV News desde Denver.
هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير.

Jefe, me gustaría presentarle a la Sra. Williams, ésta es la Sra. Parsons, ésta es la Sra. Reid, ésta es la Srta. Palmer, y éste es el Sr. Kerr.
سيدي الرئيس .. أود أن أقدم لك السيدة وليامز السيدة بارسون السيدة ريد و الآنسة بالمير

Trato de escuchar el nuevo álbum de Robert Palmer, pero Evelyn, mi supuesta prometida, no deja de zumbarme en el oído.
أُحاولُ الإستِماع إلى شريطِ روبرت بالمير الجديد، لكن إفيلن، خطيبي المُفتَرَض، يَستمرُّ بالرَنين في أذنِي.

Es más difícil de rastrear. Vean los antecedentes de los cercanos a Palmer.
من الصعب تتبعه ، اريد التدقيق فى كل شخص حول "بالمير"

- No puede decirme... Debías hacer que Bauer pareciera el autor del asesinato de Palmer.
كان من المفروض ان يساعد "باور" فى اغتيال "بالمير" ، ولكنه مازال حى

Tenemos un plan alternativo. Bauer y Palmer morirán al final del día.
لدينا خطه طوارىء "باور" و "بالمير" سيكونان ميتان بنهايه اليوم

Confío en que no tengo que decirte lo que pasará si Palmer no contesta.
انا واثق انى لست بحاجه لاخبارك ماذا سيحدث اذا لم يجيب "بالمير"

senador Palmer, debe de ser grato volver a ver a su amigo Jack Bauer.
-سيناتور "بالمير " من اللطيف ان تتوحد مره اخرى مع صديقك "جاك"

Pero lo acaba de confirmar un vocero de la campaña de Palmer el senador David Palmer murió en una explosión.
و صلتنا اخبار من احد موظفى "بالمير" الذى أكد ان السيناتور "ديفيد بالمير" قد قتل فى الانفجار

Ya mataste al senador Palmer y soy el último de tu lista.
لقد قتلت السيناتور "بالمير" و انا اخر شخص على قائمتك

Lo más seguro es que el senador Palmer todavía esté en peligro pero estamos progresando en muchas áreas.
هناك احتمال كبير ان "بالمير" مازال فى خطر و لكننا سننجز العمل على عده وجهات

De alguna manera, Jack Bauer tiene relación con la amenaza a Palmer.
بطريقه ما "جاك باور" يرتبط بذلك التهديد على حياه "بالمير"

Ocúpate de que se comuniquen con el personal de Palmer para que esté alerta.
تأكد ان يطلع موظفى "بالمير" على هذا اريد ان تبقى اعينهم مفتوحه

¿Es verdad que los que andan tras Palmer son los hermanos Drazen?
اذاً ، هل هم اولاد "دريزن" الذين يسعون خلف "بالمير"

¿Comprende que todo esto tiene relación con el atentado al senador Palmer?
كل ما يحدث هنا يتصل مع محاوله اغتيال السيناتور "بالمير"

Las tienen secuestradas. Dijeron que las matarían si no los ayudaba a matar a Palmer.
لقد احتجزوهم كرهائن و اخبرونى انهم سيقتلونهم اذا لم اساعدهم فى قتل "بالمير"

Si es mentira, ¿cómo sé que tenía una cita con una empleada del senador Palmer?
و كيف اعرف ايضاً انه من المفترض ان يقابل واحده من موظفى "بالمير"

Sr. Palmer, diga al Agente Gibbs que puede enviar al equipo B.
سيد بالمير,قل للعميل غيبس يستطيع الارسال لفريق بي.

Diez semanas, diez rechazos, y nos hayamos en la final dos señoritas compitiendo por el corazon de Neil Palmer:
عشر أسابيع، عشر رفض، ونحن أسفل إلى سيدتا نهائي إثنتان تنافسان لقلب نيل بالمير:

Revisé su computador, Sra. Palmer. No tiene arreglo.
لقد فحصت جهاز الكمبيوتر الخاص بك آنسة بالمير و لا يمكنني اصلاحه