| 6. Trata de mujeres y explotación de la mujer mediante la prostitución | UN | المادة 6: الاتجار بالنساء واستغلالهن عن طريق البغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
| La trata de mujeres y la explotación sexual son actos de violencia basada en el género que no se aceptan en Dinamarca. | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن جنسيا تعتبر من أعمال العنف القائم على جنس الشخص وهي أعمال تلقى الرفض في الدانمرك. |
| El Comité también formuló recomendaciones respecto de la trata de mujeres y la explotación de la prostitución, así como respecto de algunas cuestiones relacionadas con la salud de la mujer. | UN | وقدمت اللجنة أيضا توصيات تتعلق بالاتجار بالنساء واستغلالهن لأغراض الدعارة، وبمسائل تتصل بمجال الصحة. |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
| Artículo 6: Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | المادة 6: الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| 6.0 Trata de mujeres y explotación para la prostitución | UN | المادة 6 - الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Trata de mujeres y explotación para la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن للبغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Artículo 6 Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | المادة 6 - الاتجار بالنساء واستغلالهن في الدعارة |
| Trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| La trata de mujeres y la explotación de la prostitución de la mujer | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن عن طريق البغاء |
| Medidas adoptadas para eliminar la prostitución organizada, la trata de mujeres y la explotación de la prostitución de las mujeres | UN | التدابير المتخذة للقضاء على البغاء المنظم والاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| El Relator Especial reitera su llamamiento al Gobierno del Iraq para que reduzca el número de delitos castigados con la pena de muerte, entre ellos el de trata de mujeres y la explotación de las mujeres para la prostitución. | UN | ويكرر المقرر الخاص نداءه الموجه إلى حكومة العراق بأن تخفض عدد الجرائم التي يعاقب عليها بعقوبة الإعدام، بما في ذلك جريمة الاتجار بالنساء واستغلالهن في الدعارة. |
| La trata de mujeres y la explotación de la prostitución no explican la sustancial proporción de delitos cometidos en Polonia. | UN | 73 - لا يمثل الاتجار بالنساء واستغلالهن في الدعارة نسبة كبيرة من الجرائم المرتكبة في بولندا. |
| La trata de mujeres y la explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| 331. El Comité pide al Estado Parte que adopte medidas afirmativas y eficaces contra la trata de mujeres y su explotación con cualquier fin. | UN | 331- وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى اتخاذ تدابير إيجابية فعالة لمناهضة الاتجار بالنساء واستغلالهن في أي غرض كان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 