| No es más que un maldito juego para ti, ¿no es así? | Open Subtitles | أهذا نوع من الألعاب بالنسبة لكي ؟ أليس كذلك ؟ |
| Tu sigues desafiandome... solo puede haber un castigo lo suficientemente duro para ti. | Open Subtitles | إنكي مستمرة في أن تتحديني ليس هناك سوى عقاب واحد فقط رادع بما يكفي بالنسبة لكي |
| Sí, bueno, tengo noticias para ti, ésta es tu vida. | Open Subtitles | أجل.حسناً.خبر عاجل بالنسبة لكي.هذه هي حياتكم |
| Pero él no era lo suficientemente hombre para ti, ¿o sí? | Open Subtitles | لكنه لم يكن حقاً رجلاً كافياً بالنسبة لكي.أليس كذلك؟ |
| Lo que me quema, es saber porque es tan importante para ti. | Open Subtitles | الذي يحرقني هو لماذا تعني الكثير بالنسبة لكي |
| , todo esto podrá ser antropología para ti, pero hay en verdad cierta gente con la que no puedes dormir. | Open Subtitles | ربما يكون علم إنسان بالنسبة لكي و لكن هناك أناس محددين لا تستطيعين النوم معهم |
| Y para ti, tómalo como una advertencia amistosa. No interfieras. | Open Subtitles | ، اما بالنسبة لكي وإعتبريه تحذير من صديق لا تتدخلي |
| Eso es maravilloso para ti, ¿pero qué hay de Collins? | Open Subtitles | هذا شيء جيدا بالنسبة لكي و لكن ماذا عن كولينز؟ |
| Sólo quería estar segura que todo estuviera realmente tranquilo para ti cuando volvieras a casa. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن اتأكد أن كل شيئ هادئ بالنسبة لكي عندما تأتين إلى المنزل |
| ¿Por qué es tan increíblemente importante para ti que ganemos esto? | Open Subtitles | لماذا من المهم جدا بالنسبة لكي الفوز بهذه؟ |
| Probablemente crea que es importante para ti. | Open Subtitles | أنها ربما,تعتقد أنه مهم بالنسبة لكي |
| Sí, bueno, ha venido antes para ti este año. | Open Subtitles | أجل, حسناً, سيأتي مبكراً هذا العام بالنسبة لكي |
| para ti ser negra siempre ha ido del color de la piel de la persona. | Open Subtitles | بالنسبة لكي كان أن تكوني زنجية هي مسالة لون بشرة الشخص |
| Sé que tu fotografía es muy personal para ti, y yo no debería haberte puesto en este compromiso. | Open Subtitles | أنا أعلم تصويرك الفوتوغرافي هو امر شخصي بالنسبة لكي ولم يكن علي وضعك في موقف كهذا |
| Sí, queremos que decidas cuál de nosotros es más atractivo para ti, y si esa persona tiene el mismo nombre que el que está escrito en el papel de este sobre, entonces empezará la relación sexual. | Open Subtitles | نعم نريدك أن تقرري أي منا هوا أكثر جاذبية بالنسبة لكي ولو كان هذا الشخص لديه نفس الإسم |
| Un poco demasiado bueno para ti, ¿cierto? | Open Subtitles | كان لطيفاً زيادة عن الحاجة بالنسبة لكي ؟ |
| ¿Fue tan increible para ti como lo fue para mi? | Open Subtitles | هل كانت رائعة بالنسبة لكي ، كما كانت لي |
| ¿Fue tan increible para ti como lo fue para mi? | Open Subtitles | هل كانت رائعة بالنسبة لكي ، كما كانت لي |
| Cielos, suena perfecto para ti. | Open Subtitles | إلهي, أنه يبدو مثاليا بالنسبة لكي |
| Pero a veces no es suficiente para ti, ¿está bien? | Open Subtitles | لكن أحياناً بالنسبة لكي هو غير كاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 