"بالينت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Balint

Will Balint es sospechoso en un caso reciente de violación.
ويل بالينت مشتبه به في قضية إغتصاب حديثة

¿Así que sacaron el cuerpo de Will Balint a un lado... para poder seguir trabajando?
لذا أنت فقط تلقي جثة ويل بالينت جانباً و أنتم جميعا ًبإمكانكم العودة إلى عملكم ؟

¿Qué tendría Will Balint de especial para ser la excepción?
إذاً,ما المميز جدا في ويل بالينت لجعله إستثناء ؟

Si fue así, tenemos que saber quién sabía lo suficiente... para si quiera identificar a Will Balint como violador.
حسنا, إن كان هناك , علينا أن نعرف من يعلم كفايةً للتعرف حتى على ويل بالينت كـ مغتصب

Vic dijo que Will Balint fue promovido, ¿cierto?
فيك قالت أن ويل بالينت كان قد حصل على ترقية, صحيح ؟

Vinos a decirte que Will Balint está muerto.
لقد أتينا لإخبارك بأن ويل بالينت قد توفى

Necesito que llames a la morgue del condado de Cumberland... y averigües si terminaron la autopsia de Will Balint.
, أريد منك الإتصال بـمشرحة مقاطعة كمبرلاند إعرف ما إذا كانو قد انتهوا من تشريح ويل بالينت حتى الان

El sheriff Wilkins declaró la muerte de Will Balint como accidente.
للأسف, الشريف ويلكنس قد قرر بأن وفاة ويل بالينت حادثاً

Revisé las evaluaciones laborares de los empleados de Newett... y Will Balint no estaba calificado para esa labor.
بحثت في تقييم نيوت للموظفين و ويل بالينت كان غير مؤهل تماما لذلك المركز

Ferg quería saber si a Will Balint le faltaba un diente.
فريغ أراد أن يعلم إن كان ويل بالينت فقد سناً

Will Balint murió en la madrugada en el barro... la misma madrugada en que llegaste a trabajar tarde y cubierto de barro.
, ويل بالينت توفي هذا الصباح في الوحل نفس الصباح الذي أتيت به متأخرا ًللعمل مغُطى بالوحل

Sabemos que marcaste a las 9:21 am... cinco minutos después de que Will Balint fue encontrado muerto.
نعرف مسبقا ًبأنك غادرت في الـ 9: 21 صباحا فقط بخمس دقائق بعد إيجاد ويل بالينت ميتاً

Si no tienes una explicación para esto... no tendremos otra opción que acusarte de la muerte de Will Balint.
الان , إن لم يكن لديك تفسيرات لكل هذا لن يكون لدينا أي خيار سوى إتهامك بجريمة قتل ويل بالينت

Will Balint me preguntó la semana pasada con quién se puede hablar... cuando no te sientes cómodo hablando con tu supervisor.
ويل بالينت أتى لي الأسبوع الماضي و أراد أن يعرف إلى أين يذهب عندما لا تشعر بالإرتياح للتحدث إلى مديرك

Al fin pude imprimir la autopsia de Will Balint.
أخيرا حصلت على تشريح جثة ويل بالينت لأطبعه

Obviamente, detuvieron a alguien por el asesinato de Will Balint.
من الجلي, قبضت على شخص أخر لجريمة قتل ويل بالينت

Señor Balint, por este lado de los Cárpatos no se pueden hallar otros caballos como estos.
! "سيد "بالينت سوف لن تجد مثل هذه "الجياد حتى في "كارباثيانس

Ustedes irán a ver a Balint, el dinero que debe pagarme por los caballos de Moldavia es de ustedes.
"اذهب الى "بالينت المال الذي يدين لي به من صفقة "بيسارابيان" لك

Tu departamento marcó a Will Balint.
يبدو أن قسمك وضع علم على ويل بالينت

Ella merece saber que Will Balint está muerto.
إنها تستحق أن تعلم أن ويل بالينت ميت