| Este sueño mío está tan cerca... que lo Puedo tocar. | Open Subtitles | حلمي هذا اصبح قريبا جدا بامكاني ان المسه الان |
| Verás, necesito el dinero para sobrevivir pero no Puedo volver a La Tronera de la Esquina. | Open Subtitles | انا بحاجة للمال للبقاء وليس بامكاني ان ارجع مجددا للجوار |
| Y si me permites, Puedo mostrarle esto a unos vendedores de arte. | Open Subtitles | و بالطبع اذا سمحت لي بامكاني ان اعرض هذه على فنانين مشهورين |
| Les dije que habiendo una guerra civil quizás Podría ser mas útil ? | Open Subtitles | مع هذه الحرب الاهلية, قلت بأنه بامكاني ان اكون اكثر فائدة |
| Podría escribir una gran historia sobre usted, cualquier cosa que quisiera decir. | Open Subtitles | بامكاني ان أكتب قصة كبيرة حولك، أي شيء تود قوله. |
| Puedo tener listo el helicóptero en el tejado en 2 minutos. | Open Subtitles | بامكاني ان احضر طوافة مليئة بالوقود وجاهزة في دقيقتين |
| A ver si te Puedo ayudar. | Open Subtitles | ديعيني ارى اذا كان بامكاني ان اساعدك انا في مكتبك |
| ¿Puedo al menos cumplirte esa fantasía, entonces? | Open Subtitles | هل بامكاني ان أكون فانتازيا اذاً؟ |
| Si no tengo a Priya. Puedo hacer cualquier cosa. | Open Subtitles | اذا لم احصل على بريا بامكاني ان افعل اي شي |
| - ¿Puedo hacerle una pregunta? | Open Subtitles | اوه،عفوا هل بامكاني ان اسأل سؤلا،انسة دانفورث؟ |
| Ahora, si pudiera votar, que no Puedo... | Open Subtitles | لو كان بامكاني ان اصوت , مع العلم اني لا استطيع |
| Y si yo lo Puedo ver, no entiendo porque Lindsey no puede. | Open Subtitles | واذا كان بامكاني ان اري ذلك.. انا لا اعلم كيف ليندزي لم تراه |
| Cada mañana cuando me levanto Puedo oler... algo en descomposición | Open Subtitles | في كل صباح استيقظ بامكاني ان اشتم شئ ما يتحلل |
| Quiero ayudar, capitán. ¿Qué Puedo hacer? | Open Subtitles | اريد ان اساعد كابتن ماذا بامكاني ان اعمل؟ |
| Hizo unas llamadas y me quiere en las milicias donde Puedo hacer la diferencia. | Open Subtitles | في الواقع, لقد سحبني بالسلاسل وارادني انا اعود الى القوات المسلحة, حيث بامكاني ان اصنع فرق |
| Intentaré a ver si Puedo conseguirle un poco. | Open Subtitles | سوف احاول و أرى ما اذا كان بامكاني ان احضر لك بعضا منه |
| , quizás te Puedo ayudar a estudiar. | Open Subtitles | ربما بامكاني ان اساعدك بشأن الدراسة |
| Podría ayudarte con las clases... para que subieras tus notas. | Open Subtitles | بامكاني ان اعطيك درس خصوصي في اعلى الدرج |
| Podría llevar a Vincent... y él puede oler algo que perteneciera a Charlie, y puede ayudar. | Open Subtitles | بامكاني ان أأخذ فنسنت وبأمكانه ان يشم اي شيء يخص كلير وانا ايضا يمكن ان اساعد |
| El Sr. Hubbard se preguntó si yo Podría mostrarle las propiedades en su lugar. | Open Subtitles | ويتسائل السيد هيبارد اذا كان بامكاني ان اريك بدلا منه |
| Podría quedarme aquí y decirle lo que creo que estuvo haciendo en la casa de Finnegan las últimas dos semanas, o Podría hacernos un favor. | Open Subtitles | بامكاني ان اقف هنا واخبرك بما اظن انك كنت تفعله في منزل فينجان لأخر اسبوعين او يمكنك ان تسدينا معروفا |
| No creo que pueda hacer esto tres veces. | Open Subtitles | لا اظن ان بامكاني ان افعل ذلك ثلاثة مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 