| Si quieres, podemos parar a cenar en Bangor. | Open Subtitles | يمكننا ان نوقف لتناول العشاء في بانجور اذا كنت تريد. |
| Vince está en Bangor, moviendo hilos para sacar a la Dra. Cross de Haven... pero no nos hará falta, ¿verdad? | Open Subtitles | فينس متروك في بانجور ليسحب السلاسل السياسية ليخرج الدكتورة كروس من هايفن ولكن نحن في طريقنا للفوز عليه اليس كذلك ؟ |
| Un recorte del periódico Bangor News. | Open Subtitles | لا, أنها قصاصة من صحيفة بانجور اليومية. |
| Es un restaurante chino aquí en Bangor... | Open Subtitles | مطعم صيني هنا في مدينة بانجور |
| La Comisión Nacional de la Mujer en Liberia y la Asociación de Pescadoras de Banjor se benefician actualmente de esa colaboración interinstitucional por conducto de la FAO. | UN | وتستفيد حاليا اللجنة النسائية الوطنية في ليبريا ورابطة بانجور النسائية لصيد اﻷسماك من إقامة هذه الروابط الشبكية بين الوكالات من خلال منظمة اﻷغذية والزراعة. |
| Éste se llevó a cabo en una tormenta de nieve en Bangor durante 15 horas, a continuación, medivaced aquí. | Open Subtitles | و هذا الأخير طمر تحت "عاصفة ثلجية في "بانجور لمدة 15 ساعة ثم نقل طبيا إلى هنا |
| Pasando a algo más trivial, los lectores de 463 diarios, desde Bangor, Maine a Honolulú, se hacen la misma pregunta: | Open Subtitles | فقارئى 463 صحيفة انتابهم قليل من الجزع ( من ( بانجور ، مين إلى هونولولو يسألون هذا السؤال |
| No satisfecho con su crimen, procede a publicar en 463 diarios de Bangor, Maine a Honolulú los detalles escabrosos de su plan para asesinarla. | Open Subtitles | فهو لم يكتفى بجريمته بل شرع بنشرها فى 463 صحيفة ( من ( بانجور ، وماين ، إلى هونولولو |
| Tengo aquí reportes de periódicos de Bangor, Maine, que hablan de las habilidades sobrenaturales del sr. | Open Subtitles | (لدي هنا تقارير صحفية من (بانجور), (مين تدون السيد (سميث) على أنه قدرة خارقة للطبيعة |
| Estará en Bangor unos pocos días. Yo podría arreglar una reunión, tú podrías ser mi acompañante. | Open Subtitles | إنّه هنا في (بانجور) لبضعة أيام ، يمكن أن أرتّب لقاءً يمكنه أن يكون مرافقي |
| Hace cinco años en Bangor, Maine. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات (بانجور) بـ(ماين) |
| Pero esta segura que quiere conducir todo el camino hasta Bangor esta noche? | Open Subtitles | ولكن هل أنت متأكدة من انك تريدين القيادة طوال الطريق إلى (بانجور) , الليلة |
| Es un bar deportivo en Bangor, pagan 200 pavos, y luego lo dejo. | Open Subtitles | (إنها حانة رياضية في (بانجور سأتلقى 200 دولار ثم سأنتهي |
| Diablos no. Después del verano me cambio a Bangor. | Open Subtitles | "بعد هذا الصيف سأغادر إلى "بانجور |
| Bangor. Has estado ahí? | Open Subtitles | إلى (بانجور) , هل كنت هناك من قبل ؟ |
| Ahora ella está en un refugio en alguna parte de Bangor. | Open Subtitles | وهى الآن في ملجأ في (مكان ما بـ (بانجور |
| - En la explanada en Bangor. | Open Subtitles | (ـ بساحة في ( بانجور |
| La bala que sacó de su miseria a la Sra. Frist es la misma que otras tres usadas en un asesinato en Bangor, Maine, hace un año. | Open Subtitles | إن الرصاصة التي خلصت السيدة (فريست) من معاناتها مطابقة... لثلاثة رصاصات إستخدمت في جريمة قتل في (بانجور)، (ماين) منذ عام مضى. |
| Bangor, Maine. | Open Subtitles | (بانجور) بـولاية (ماين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 