| - Cualquier problema, mi tienda... - Bandini. | Open Subtitles | ـ ان واجهتكم اي مشاكل فان خيمتي ـ انا بانديني. |
| Aquí estamos, Sr. Bandini. Es uno de mis cuartos preferidos. | Open Subtitles | ها نحن سيد بانديني هذه إحدى غرفي المفضلة |
| En esos días, yo era Arturo Bandini, amante como hombre y bestia por igual. | Open Subtitles | في تلك الأيام كنت آرتورو بانديني محب الناس والوحوش سواء |
| Arturo Bandini, genio, hombre de mundo, no puede caminar en la playa sin intentar ocultar su pene. | Open Subtitles | آرتور بانديني أذكى رجل في العالم لا يستطيع أن يمشي على الشاطئ من دون أن يحاول بأن يخفي قضيبه |
| Bandini se compadece de sus mezquinas aspiraciones, admirando aún su interminable coraje. | Open Subtitles | بانديني يشفق عليهم وعلى طموحهم الصغير على الرغم من إعجابه بشجاعتهم الكبيرة |
| El Camino a Los Ángeles por Arturo Bandini. | Open Subtitles | "الطريق إلى لوس أنجلوس" "للكاتب"آرتورو بانديني |
| "El pequeño perro sonrió," por mi, Arturo Bandini. | Open Subtitles | "الكلب الصغير ضحك" من تأليفي أنا آرتورو بانديني |
| Ud. es muy amable para esa chica, Sr. Bandini. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا لتلك الفتاة سيد بانديني |
| Recibí una carta de Bandini. | Open Subtitles | تلقيتُ رسالة من بانديني. |
| - Soy el capitán Bandini. | Open Subtitles | اهلا ـ النقيب بانديني. |
| De todos modos ese sujeto Bandini esta como de 100 años. | Open Subtitles | فـ (بانديني) رجل يبدو بأنه في المائة من عمره على أية حال |
| Sr. Bandini. Tiene correo. | Open Subtitles | سيد بانديني لديك رسالة |
| "Estimado Sr. Bandini, con su permiso,... | Open Subtitles | (عزيزي السيد (بانديني" "مع ترخيصك |
| Es un hecho indiscutible que simplemente no pueda estar en dos lugares, Sr. Bandini. | Open Subtitles | "هذا يعود إلى الحقيقة المقررة" أنك ببساطة لا تستطيع أن تتواجد بمكانين" "(مرة واحدة سيد (بانديني |
| "Y hacer más con menos, en una palabra, Sr. Bandini, es lo que es escribir. | Open Subtitles | "(وعمل الكثير بالقليل سيد (بانديني" "هو الكتابة" |
| - Hey, Sr. Bandini. - Hola, Solomon. ¿Cómo va todo? | Open Subtitles | أهلاً سيد بانديني - أهلاً سولمون. |
| ¡Hey! ¡Bandini! | Open Subtitles | سيد بانديني، هاي بانديني |
| No quiero cambiar de Camila Lopez a Camila Bandini. | Open Subtitles | (لا أريد أن أتغير من (كاميلا لوبيز (إلى (كاميلا بانديني |
| Soy yo mismo, Arturo Bandini. | Open Subtitles | أنا نفسي، آرتورو بانديني |
| "Estimado Sr. Bandini, las cosas aquí en Pearblossom no han ido muy bien los últimos meses. | Open Subtitles | "عزيزي السيد بانديني" "(الأمور هنا في(بيربلازوم" لا تسير بشكل جيد" "في الشهور الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 