"باهوبالي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Baahubali

Ha elegido a la misma chica que está enamorada de Baahubali.
لقد اخترت نفس الفتاة التي أحبها باهوبالي

Pídele a Baahubali que traiga Devsena como prisionera a Mahishmati.
أطلب من باهوبالي أن يجلب ديفسينا أسيرة إلى ماهيشماتي

La Reina Madre no sabe que Baahubali ama a su hermana.
الملكة الأم غير مدركة بأن باهوبالي يحب أختك

Y bajo la supervisión del comandante Baahubali se llevará a cabo la gran ceremonia de coronación.
تحت إشراف القائد باهوبالي سيتم تنفيذ حفل تتويج كبير

Si una mano maneja la espada de Baahubali recordando las palabras de Baahubali en su corazón incluso un bebé recién nacido puede matar a un tigre.
لو حملت اليد سيف باهوبالي وكان الشخص مقتنعاً بكلمات باهوبالي فحتى الطفل الصغير يمكنه قتل نمر

obtendremos la orden de muerte de Baahubali firmada y sellada por las propias manos de Shivgami.
لكي نحصل على شهادة وفاة باهوبالي موقعة من أيدي شيفجامي يجب أن تكون هناك تضحية

Amarendra Baahubali. ...protegeré el reino de Mahishmati.
أماريندرا باهوبالي أنا، أماريندرا باهوبالي سأحمي شعب ماشيماتي

Perdiste la credibilidad en Baahubali bastante rápido.
فقدتِ أعصابكِ على باهوبالي بشكلٍ فج

Tú conocías las virtudes de Baahubali y has sido elevada por encima del cielo infinito.
حققي فضائل باهوبالي التي وضعتيها في كل الأنحاء

Si Baahubali está muerto o no la gente de mentalidad de rebaño están clamando por una declaración oficial.
إن كان باهوبالي ميت أم لا فالشعب، وعقليته كالقطيع النموذجي يطالبون بإعلانٍ رسميّ

El nieto de la Reina Madre Shivgami y el heredero de Amarendra Baahubali Mahendra Baahubali ha vuelto.
حفيد الملكة الأم شيفغامي ووريث عرش أماريندرا باهوبالي فماهيدرا باهوبالي قد عاد

La Reina Madre proclamó a Mahendra Baahubali como nuestro Rey.
الملكة الأم أعلنت أن ماهيدرا باهوبالي ملكنا

Abuelo ¿el hijo de Mahendra Baahubali será el heredero del trono de Mahishmati?
،ولكن جدّي هل ابن ماهيندرا باهوبالي سيكون الوريث لعرش ماهشماتي؟

En Guerra Baahubali y Bhallaldev estaban en pie de igualdad en su valentía y audacia.
"في الحرب باهوبالي و بهالييديف" "كانوا أسوياء في شجاعتهم وقوتهم"

Baahubali y Kattappa están en el reino de Kuntal.
باهوبالي وكاتابا في مملكة كونتال الآن

Oí que Baahubali está en alguna parte del reino Kuntal.
سمعت أن باهوبالي في مكان ما بالمملكة

- Debemos informarle a Baahubali de inmediato. - ¿Nos creerá?
يجب أن نبلغ باهوبالي في الحال - هي سيصدقنا؟

Si Baahubali es condenado a muerte nuestra gente se rebelará.
لو حكمت على باهوبالي بالموت سيثور الشعب

¡Mahendra Baahubali debe vivir!
"ماهيندرا باهوبالي يجب أن يعيش"

Amarendra Baahubali.
أمارندرا باهوبالي