| Por Dios, Sr. Bayfield, no podemos estar... hablando de la misma cantante. | Open Subtitles | ياللهول، سيد (بايفيلد) لا يمكن أننا أن نتحدث عن المغنية نفسها. |
| Sr. Bayfield, ¿hay alguna manera de que pudiera... hacer las lecciones, pero no los conciertos? | Open Subtitles | سيد (بايفيلد)، أتوجد أي طريقة لكي اؤديّ في الحصص لا الحفلات؟ |
| "Dirigido por St Clair Bayfield, eminente actor y monologuista". | Open Subtitles | "إخراج (سانت كلير بايفيلد) ممثل مرموقّ و مؤدي مسرحي" |
| Claramente. No pretendo inmiscuirme, Sr. Bayfield, pero, ¿cómo está su propia salud? | Open Subtitles | بصّراحة، لا أعني التطفل سيد (بايفيلد)، لكن كيف هي صحتُك الخاصة؟ |
| La excitación estimula la enfermedad. Ella necesita descansar, Sr. Bayfield. | Open Subtitles | الإنفعال ينشّط من المرض هي بحاجة الراحة، سيد (بايفيلد) |
| Sr. Bayfield, despierte. Señor... Madame Florence está aquí. | Open Subtitles | سيد (بايفيلد) إنهض السيدة (فلورنس)، هنا. |
| Madame Florence, ¿le importa si pregunto cómo conoció al Sr. Bayfield? | Open Subtitles | سيدة (فلورنس)، أتمانعين ان سألتكِ كيف قابلتي السيد (بايفيلد)؟ |
| Cuando el Sr. Bayfield está lejos jugando al golf, los días pueden parecer terriblemente largos. | Open Subtitles | عندما يرتَحل السيد (بايفيلد)، للعب القولف تبدو الأيام طويلة بشكل مروع. |
| ¿Cuál fue el punto culminante de... la velada para Ud., Sr. Bayfield? | Open Subtitles | ما كانت أكثر اللحظات التي إستمتعت بها في الأمسية، سيد (بايفيلد)؟ |
| ST CLAIR Bayfield CONTINUÓ... APOYANDO A LA VIDA MUSICAL EN LA... CIUDAD DE NUEVA YORK, COMO MEJOR PUDO, | Open Subtitles | (سانت كلير بايفيلد) إسّتمر في دعَم الحياة الموسيقية في نيويورك بقدر ما إستطاع عاش حياته بتواضّع حتى وفاته عام 1967. |
| ¿Podríamos hablar, Sr. Bayfield? | Open Subtitles | -أيمكننا التحدّث، سيد (بايفيلد)؟ |
| Sr. Bayfield. Estoy tan emocionada. | Open Subtitles | سيد (بايفيلد)، انا متَحمسة للغاية. |
| Creo que estaremos bien, Sr. Bayfield. - Muy bien. | Open Subtitles | أظن أنها تكفينا، سيد (بايفيلد) |
| Oiga, Sr. Bayfield, quiero verlo bailar. | Open Subtitles | سيد (بايفيلد) أريد رؤيتك و أنت ترقص. |
| Gracias a Dios que está aquí, Sr. Bayfield. | Open Subtitles | شكرًا لوجودّك هنا سيد (بايفيلد) |
| Sr. Bayfield, soy un pianista serio. | Open Subtitles | سيد (بايفيلد) انا عازف بيانو جاد |
| Se ha ido a empolvarse la nariz, Sr. Bayfield. | Open Subtitles | هي ذاهبة إلى الحمام سيد (بايفيلد) |
| Pero no la pones por delante. ¿Está todo bien, Sr. Bayfield? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام، سيد (بايفيلد)؟ |
| - Buenas noches, Sr. Bayfield. | Open Subtitles | -عِمت مساءً، سيد (بايفيلد ) |
| - Buenos días, Sr. Bayfield. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد (بايفيلد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 