| Tengo suerte por volver así. El Sr. Pike lleva un año viviendo en el Amazonas. | Open Subtitles | اننى محظوظة أننى أرتدى هذا مستر بايك كان على ضفاف نهر لمدة عام |
| -Debo llevarlo de regreso para interrogarlo-- -Aún no hemos terminado contigo, Pike. | Open Subtitles | اود ان أستعيده للاستجواب نحن لم ننتهي منك بعد بايك |
| La rampa estará cerrada hasta las 6:00 p.m. Usen Arlington Pike como alternativa. | Open Subtitles | ذلك المنحدر مغلق حتى السادسة مساء إستعمل ارلينغتون بايك كبديل أيضا |
| Sr. Choong-Hyun Paik Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán | UN | السيد تشونغ - هيون بايك المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان |
| El guardia especial de Seokbinggo, Baek Dong Soo. | Open Subtitles | الحارس الشخصي لسيوكبينغو, بايك دونغ سوو. |
| ¡Y a quien quiera que mate al maldito que sopla ese cuerno estará en bronce sobre las costas de Pyke! | Open Subtitles | وأيًا كان من يقتل ناعق البوق الداعر هذا سيقف مقلدًا بالنحاس على شواطئ بايك! |
| Buenos días. Sam Bicke. Usted quiere comprar neumáticos. | Open Subtitles | صباح الخير سيد بايك ، جئنا لشراء بعض ألأطارات |
| Bueno, supongo que el plan salió bien... considerando que Pike voló el barco lo cual no tuve en cuenta para nada. | Open Subtitles | أعتقد أن الخطة سارت على ما يرام نظرا لأن بايك فجر المركب وهو ما لم أحسب حسابه اطلاقا |
| El casino Pike's dice que Alonzo Pierce no ha ido a trabajar hoy. | Open Subtitles | كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم |
| Y podemos subir hasta arriba en la Aguja Espacial y visitar Pike Place Market. | Open Subtitles | ويمكننا أن نذهب إلى الأعلى من إبرة الفضاء وزيارة بايك مكان السوق. |
| Dale recuerdos a tu padre de mi parte y las gracias por haber hecho posible la expedición Pike. | Open Subtitles | بلغ تحياتى الحميمة الى والدك اشكره على انجاح معرض بايك و تمنى له التوفيق |
| Es lo menos que puedo hacer. A propósito, me llamo Pike. | Open Subtitles | هذا أقل ما سأفعله ، اسمى بايك ان الجميع يعرف |
| - Llevo toda la noche soñando. - ¿Te refieres a Pike? | Open Subtitles | لقد كنت أحلم به طوال الليل هل تعنين بايك ؟ |
| Pike no conoce el significado de la palabra "miedo". | Open Subtitles | واحد من عائلة بايك لا يعرف معنى كلمة الخوف |
| Cada vez que el reloj hace "tic-toc", catorce personas toman cerveza Pike. | Open Subtitles | لماذا ، كل مرة تدق هذه الساعة يتجرع 14 فردا زجاجة بايك |
| H. Paik, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán. | UN | بايك المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان. |
| Personas como el profesor Paik están sin duda al servicio de la sociedad humana y de los derechos humanos. | UN | إن اﻷشخاص من أمثال السيد بايك أشخاص يعملون بإخلاص من أجل المجتمع اﻹنساني والحقوق اﻹنسانية. |
| El representante del Pakistán nos dice que el Sr. Paik no ha visitado el Afganistán en los últimos meses. | UN | يحدثنا ممثل باكستان أن السيد بايك لم يزر أفغانستــان خــلال الشهــور اﻷخيــرة. |
| "Estaba molesto por Baek In Ho, así que las evité a propósito." | Open Subtitles | كنتُ غاضبًا من بايك إن هوو " ".لهذا تجاهلتُهم عمدًا |
| IRIS ejerce su poder sobre... el Norte y el Sur, y... el Director de la NSS, Baek San, también... recibe órdenes de ellos. | Open Subtitles | آيريس" تمارس سلطتها على مدى" كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية مدير منظمة الأمن القومي (بايك سان) أيضاً يتلقى أوامر منهم |
| No sé qué es eso de IRIS de lo que tanto hablas... pero si Baek San está involucrado... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تكون "آيريس" التي تتحدث عنها ولكن إذا كان (بايك سان) مشارك بهذا |
| Y al heredero de Pyke de las Islas de Hierro. | Open Subtitles | و الوريث لـ بايك الجزر المعدنية " بايك : أكبر جزيرة بين الجزر, فيها قصر الملك قريجوي " |
| Hola, Roger. No, no dije eso. Soy Sam Bicke. | Open Subtitles | أهلا روجر ، لا لم أكن أقول شيئاً ، أنا سام بايك |
| b. Alias: Pak Chang-Ho; Paek Ch ' ang-Ho. | UN | ب - اللقب: باك تشانغ - هو؛ بايك تش آنغ - هو. |
| Esa vagabunda de Pak consiguió salir embarazada. | Open Subtitles | العاهرة المتعفنة سيدة بايك .تجرؤ على أن تحمل وريث الأمبراطور |
| Sra. Yolande Bike*, Sr. François Ndong Mbega, Sr. Corentin Hervo Akendengue. | UN | السيدة يولند بايك*، السيد فرانسوا ندونغ مبيغا، السيد كورنتين هيرفو أكندنغ. |
| Los registros de empleo muestran que Pikes empezó a actuar de forma imprevisible cuando le denegaron un ascenso. | Open Subtitles | سجلات العاملين بالولاية تشير إلى أن (بايك) أصبح غريب الأطوار بعد أن تم رفض ترقيته. |
| El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, Excmo. Sr. Paek Nam Sun. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية معالي السيد بايك نام صون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 