| Un chico de 15 años, Casey Flynn colapsó y murió esta mañana a poco de haber bebido una botella de agua Innoko en un almacén cerca de Torrey Pines. | Open Subtitles | كيسي فلين " بعمر 15 عاماً إنهار " ومات صباحاً " بعد شرب زجاجة من مياه " إينوكو " في متجر قرب " توري باينز |
| Esta noche, tenemos con nosotros al aventurero Dipper Pines que valientemente fotografió al escurridizo gobblewonker. | Open Subtitles | الليلة، نحن هنا مع الباحث عن المغامرات ديببر باينز الذي التقط صورة بشجاعة الى الوحش صعب المنال الغوبلونكر |
| Puede que esa sea la manera en la que hacen las cosas en Whistling Pines, pero en Leisure Park somos estrictos. | Open Subtitles | قد تكون تلك طريقة العمل في ويستلينغ باينز لكننا نمسك بزمام الأمور هنا في ليجر بارك |
| Deseaba hacer esto desde la clase de música del profesor Baines. | Open Subtitles | كنت أرغب بفعل هذا منذ صف الاوركسترا للسيد باينز |
| Tú, yo, Baines, Quinn, Palmer y Dobbs. | Open Subtitles | أنت, أنا, "باينز", "كوين", "بالمر" و"دوبس". |
| Noté que las personas que se mudan a Wayward Pines sufrieron un accidente vial. | Open Subtitles | لاحظت أن كل من ينتقل إلى "وايورد باينز" جميعهم تعرضوا لحادث سير. |
| Las empresas navieras costeras transportan productos a la Isla de Pinos y las Islas Lealtad. | UN | وتنقل شركات الشحن الساحلية الإمدادات إلى جزر باينز وجزر لويالتي. |
| Este es el centro de un pueblo llamado Pines en Fire Island, en el estado de Nueva York. | TED | هذا مركز مدينة تدعى "ذ باينز" في "فاير أيلند" في ولاية نيويورك. |
| Y sólo allí. Y eso es el triángulo entre las calles Sulk, Scripps, UCSD, y se llama Torrey Pines Road. | TED | وهذا كل شيء. وهذا المثلث بين سالك، سكريبس، جامعة كاليفورنيا سان دييغو، وانه يسمي طريق توري باينز . |
| Cuartel Unionista del General Meade en Seven Pines | Open Subtitles | المقر الرئيسي للجنرال ميد في سيفن باينز |
| ¿Qué le trae a Wayward Pines de todas formas? | Open Subtitles | على أي حال, مالذي جعلك تأتي إلى "وايوورد باينز" إذا؟ |
| Y como todas las casas en Wayward Pines, viene equipada con un sistema de seguridad de última generación. | Open Subtitles | "وكحال جميع المنازل في "وايوورد باينز .فإنه مجهّز بأحدث أنظمة الأمان |
| Solo queremos que tenga una vida feliz aquí en Wayward Pines. | Open Subtitles | لا نريد إلا أن تنعم بحياةٍ سعيدة ."هنا في "وايوورد باينز |
| El hermano Baines dice que soy lo suficientemente alta para un hombre alto. | Open Subtitles | الأخ "باينز" يقول أنني طويلة و مناسبة لرجل طويل |
| ¡Estás enfermo, Baines! | Open Subtitles | أنت مريض يا "باينز". إنك بحاجة إلى علاج نفسي. |
| Ellos están cobrando los cheques de McCready con Baines. | Open Subtitles | كانوا يأخذون إيصالات " باينز " إلى " ماكريدي " |
| Cuando se oye un titulo como "Los Pinos de Roma" pensaría en calles con filas de Pinos y ruinas románticas. | Open Subtitles | "عندما تسمعون عنواناً من قبيل "باينز أوف روم فقد تتخيلون شوارع ترصفها الأشجار وأطلالاً رومانسية |
| Señor Walter Banes Bernard senior, por favor suba al escenario. | Open Subtitles | السيّد (والتر باينز) (بيرنارد الأكبر)، من فضلك إطلع إلى الساحةِ |
| - Sonaba como Alex. No. Es Amanda Bynes. | Open Subtitles | لا,انها أماندا باينز فقط حسنا,علي الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 