"ببعض الأشياء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• algunas cosas
• ciertas cosas
• unas cosas
• las cosas
• unas cuantas cosas
• hacer cosas

Y creo que podría ser capaz de hacer algunas cosas buenas para esta ciudad.
وأعتقد أنني قد أكون قادراً على القيام ببعض الأشياء الجيدة لهذه المدينة

Esto dio como resultado una libertad adicional y la posibilidad de tomar algunas cosas en nuestras manos.
ونتج عن هذا حرية إضافية وإمكانية التحكم ببعض الأشياء بأنفسنا.

En el negocio del calzado, el pie es nuestro lienzo desnudo. Podría decirle algunas cosas.
،في تجارة الأحذية، القدم هي لوحتنا العارية يمكنني أن أخبرك ببعض الأشياء

- Quien sea. - No siento orgullo de ciertas cosas que hago; pero si tuviese que volver a hacerlas no estoy seguro de actuar en forma diferente.
لست فخوراً ببعض الأشياء لكن إذا عاد بي الوقت

Bien... de panadina a morfina, en una hora y 10 minutos nos libramos del paracetamol hacemos unas cosas y pasamos de morfina a heroína en no más de 15 minutos.
من الباندين إلى المورفين ذلك أستغرق من وقتي ساعةً وعشرة دقائق اذا تخلصت من الباراسيتامول قمتُ ببعض الأشياء

Y debo irme a la casa a ocuparme de algunas cosas.
و يجب أن أذهب إلى البيت للإعتناء ببعض الأشياء.

Tu padre vino ese día y me dijo algunas cosas.
جاء ابوكِ ذلك اليوم ، وأخبرني ببعض الأشياء

Quizás trabaja en un hotel, limpiando cuartos, y se quedaba con algunas cosas.
ربما كانت تعمل في فندق, تنظف الغرف, وتبقي على ببعض الأشياء الجميلة.

Puedo haber hecho algunas cosas que tal vez no entenderían pero nunca lastimaría a Katie.
قد اكون قمت ببعض الأشياء التي لن تفهموها لكنن لن أؤذي كايتي

- Algo que nunca hiciste. Se me ocurren algunas cosas.
شيء لم تقومي به من قبل يمكنني أن أفكر ببعض الأشياء

Si lo miras durante bastante tiempo, empiezas a ver algunas cosas de otro modo.
اذا ما استمريت بالنظر اليها مدة كافية يمكنك التفكير ببعض الأشياء بطريقة مختلفة

Como mañana por la mañana debo cortarme el cabello... tengo que terminar algunas cosas aquí.
يجب أن أقتص بعض الوقت من صباح الغد للحلاقة لذا علي أن أقوم ببعض الأشياء هنا

Ahora que tengo las llaves, podré terminar algunas cosas pendientes.
حسناً، الآن حصلت على المفاتيح، علي القيام ببعض الأشياء كان يجب أن أفعلها

Traje algunas cosas para ella. Heather no quiere interrumpir el entrenamiento.
أتيت لها ببعض الأشياء فلن يعجبها قطع التدريب

- Oye, amigo, oye Morgan, por eso es que nosotros lo vamos a encontrar y averiguaremos en que anda, esta bien, pero primero tengo que ocuparme de algunas cosas aqui.
هذا هو السبب نحن سنذهب للبحث عنه ومعرفة ما الذى يريده، تمام؟ ولكن أولا أريد أن أهتم ببعض الأشياء هنا

Sí, sabes, de una manera extraña, estar en un pequeño espacio como este, me permitió trabajar en algunas cosas.
بطريقة غريبه بتواجدي في مكان أصغر كهذا إستطعت التفكير ببعض الأشياء

He hecho algunas cosas estúpidas últimamente.
لقد قمتُ ببعض الأشياء الغبية جداً مؤخراً

Si preguntas si soy corrupto, no, pero necesito algo de tiempo para encargarme de ciertas cosas.
إن كنت تسألين عن فسادي، فلا لكني بحاجة لبعض الوقت للاعتناء ببعض الأشياء

Me encargue de unas cosas que necesitaba hacer
أعتنيت ببعض الأشياء الذى كان يجب الإعتناء بها

Cyndi tenía lugares que quería ver y las cosas que quería hacer, así que ella se fue a hacerlo.
سيندي يريد أن يعرف العالم , القيام ببعض الأشياء , لذلك وقالت إنها بدأت للقيام بها

Ojalá hubieras compartido sólo unas cuantas cosas.
أتمنى لو كنتي صارحتينني ببعض الأشياء

por hacer cosas de verdad terribles, así que, si ese fuera el caso, sería el primero en irme.
للقيام ببعض الأشياء الفظيعة للغاية، لذلك، إذا كان هذا هو الحال، سأكون أول واحد يرحل.