| Deuda externa del África subsahariana (en miles de millones de dólares EE.UU.) | UN | الديون الخارجية لأفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| Los daños causados a Azerbaiyán se calculan en miles de millones de dólares de los Estados Unidos. | UN | ويقدر الضرر الذي لحق بأذربيجان ببلايين دولارات الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| El valor de los daños materiales se estima en miles de millones de dólares; | UN | وتم تدمير ممتلكات تقدر ببلايين الدولارات؛ |
| Deuda externa de África septentrional (en miles de millones de dólares EE.UU.) | UN | الديون الخارجية لشمال أفريقيا ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| Total Nota: Las cifras entre paréntesis indican valores en miles de millones de dólares de los EE.UU. " | UN | ملاحظة: تشير الأرقام الواردة بين قوسين إلى القيمة ببلايين دولارات الولايات المتحدة. |
| Presupuesto del Ministerio de Salud (en miles de millones de florines surinameses) | UN | ميزانية الوزارة ببلايين الغيلدرات السورينامية |
| Déficit en miles de millones de Ar corrientes con los precios de | UN | الفجوة الحالية في سعر رأس المال ببلايين الأرياري |
| Consignación presupuestaria total (nominal, en miles de millones de ariary) | UN | مخصصات الميزانية الكلية ببلايين الفرنكات الملغاشية |
| Esas redes regulan así el mercado mundial de la oferta y la demanda, un mercado muy lucrativo estimado en miles de millones de dólares. | UN | وبالتالي، تنظم الشبكات السوق العالمية للعرض والطلب، وهي سوق مربحة جدا، وتقدر ببلايين الدولارات. |
| 17. Las actividades de exploración han contribuido a descubrir depósitos cuyas reservas se han avaluado en miles de millones de dólares. | UN | ١٧ - وقد أسهمت أنشطة الاستكشاف في العثور على رواسب تقدر قيمة الاحتياطيات الموجودة منها ببلايين الدولارات. |
| Los daños se estiman en miles de millones de dólares. | UN | وقدرت الخسائر ببلايين الدولارات. |
| (en miles de millones de dólares EE.UU.) | UN | ببلايين الدولارات الأمريكية المجموع |
| (en miles de millones de dólares EE.UU.) | UN | ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| en miles de millones de dólares EE.UU. | UN | ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| en miles de millones de dólares de los Estados Unidos | UN | ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| en miles de millones de dólares de los Estados Unidos | UN | ببلايين دولارات الولايات المتحدة |
| Cuadro 15 (Equivalente en miles de millones de toneladas de petróleo al año) | UN | الجدول ١٥ - اسقاطات للطلب العالمي المبدئي من الطاقة )ببلايين اﻷطنان من معادل النفط سنويا( |
| j) Presupuesto (en miles de millones de dólares EE.UU.) | UN | )ي( الميزانية )ببلايين دولارات الولايات المتحدة( |
| Estructura de la transformación (en miles de millones de marcos alemanes): Propietarios | UN | ٤ - هيكل عملية التحول إلى القطاع الخاص )ببلايين الماركات اﻷلمانية(: |
| Además, los Estados Unidos avalaron préstamos israelíes por valor de miles de millones de dólares. | UN | وفضلا عن ذلك، أمَّنت الولايات المتحدة على قروض ببلايين الدولارات في شكل ضمانات على الاقتراض الإسرائيلي. |
| La contaminación local perjudica a miles de millones de personas, especialmente en los países en desarrollo. | UN | فالتلوث المحلي يضر ببلايين البشر، ولا سيما في البلدان النامية. |
| Su universidad, al igual que la mía y muchas otras, tiene un plan para reducir sus emisiones de gases de tipo invernadero. Sin embargo, la mayoría de ellas, inclusive la de Schrag y la mía, siguen invirtiendo parte de sus donaciones multimillonarias en compañías que extraen y venden carbón. | News-Commentary | ان شارج محق فجامعته مثل جامعتي وغيرها لديها خطة لتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة فيها ولكن معظم تلك الجامعات وبما في ذلك جامعة شارج وجامعتي تستمر في استثمار جزء من الهبات التي تحصل عليها والتي تقدر ببلايين الدولات في شركات تستخرج وتبيع الفحم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 