| Ya debes sentirte mejor. Ahora solo necesitas la leche de tu mamá. | Open Subtitles | ها أنت ذا، يجب أن تشعر بتحسن الآن عليك أن ترضع الحليب من أمك |
| Estuve bastante estresada, pero me encuentro bastante mejor ahora, esperemos... | Open Subtitles | لقد كنت أشعر بانفعالات لكنني أشعر بتحسن الآن, آمل ذلك. |
| Vale, bueno, me siento mucho mejor ahora, así que me iré a clase. | Open Subtitles | حسناً، أشعر بتحسن الآن لذا سوف أذهب إلى المدرسة |
| Me siento mejor ahora que sigues en el caso. | Open Subtitles | أشعر بتحسن الآن بعد أن كنت لا يزال في هذه القضية. |
| Me siento mucho mejor, listo para ir a la playa. | Open Subtitles | أنا أشعر بتحسن الآن حتى أني جاهز للإسطدام بالشواطيء |
| ¡Sé que todas se sienten mejor ahora! | Open Subtitles | أعلم أنكم جميعاً تشعرون بتحسن الآن |
| ¿Te sientes mejor ahora que me lo has dicho? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن بعد أن قلت ذلك؟ |
| Aspirina... tengo un vicio enorme. Pero me siento mejor ahora. | Open Subtitles | لدي صداع فظيع ولكني أشعر بتحسن الآن |
| ¿Te sientes mejor ahora Bart? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن يا بارت؟ بارت؟ |
| Me siento mejor ahora que he hablado con alguien. | Open Subtitles | أشعر بتحسن الآن لأنني أخبرت شخصاً ما |
| No me duele. Lo prometo. Me siento mejor ahora. | Open Subtitles | لا لست متألما أعدك أشعر بتحسن الآن |
| ¿Te sientes mejor ahora? Sí. | Open Subtitles | تشعر بتحسن الآن ؟ |
| ¿Te sientes mejor ahora? | Open Subtitles | تشعرين بتحسن الآن |
| - ¿Se siente mejor ahora? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن ؟ |
| Sí. Pero me siento mejor ahora. | Open Subtitles | أجل ، لكنني أشعر بتحسن الآن |
| Apuesto a que te sientes mejor ahora. | Open Subtitles | تشعرين بتحسن الآن |
| ¿Te sientes mejor ahora? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن ؟ |
| Él se siente mucho mejor ahora. | Open Subtitles | إنه يشعر بتحسن الآن |
| Me siento mejor ahora. | Open Subtitles | أنا أشعر بتحسن الآن |
| Me siento mejor ahora. | Open Subtitles | أشعر بتحسن الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 