| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | الانتخابات اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | الدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| iv) Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | ' ٤ ' اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| iv) Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | ' ٤ ' اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones | UN | تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى |
| I. Segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | الــدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | الدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | ٩٩٩١/٢٧٦ - الدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| Elecciones para el Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | انتخابات للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| El Secretario General ha recibido las siguientes propuestas de candidatos adicionales para las elecciones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo: | UN | تلقى اﻷمين العام الترشيحات التالية للانتخابات للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية: |
| Elecciones para el Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | انتخابات للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية |
| El Secretario General ha recibido una nueva candidatura para las elecciones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo: | UN | تلقى اﻷمين العام الترشيحات اﻹضافية التالية للانتخابات للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية: |
| a. Servicios sustantivos. Reuniones del Comité de Energía de Recursos Naturales para el Desarrollo (sesiones plenarias y grupos de trabajo de los períodos de sesiones sobre el agua (16) y la energía (12)); | UN | أ - الخدمات الفنية: جلسات اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية (الجلسات العامة وجلسات الفريقين العاملين المعنيين بالمياه (16)؛ وبالطاقة (12)؛ |
| El Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo formula las siguientes recomendaciones acerca de los resultados del noveno período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible: | UN | ٦ - تقدم اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية التوصيات التالية بشأن نتائج الدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 