"بتعديل الوثيقة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• enmienda al documento

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.7)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.7)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.8)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.8)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.9)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.9)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.11)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.11)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.12)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.12)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.13)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.13).

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 titulado " Proyecto de Documento final " , presentado por Alemania y Suecia (CCW/CONF.III/WP.7)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " ، مقدم من ألمانيا والسويد (CCW/CONF.III/WP.7)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 titulado " Proyecto de Documento final " , presentado por Venezuela (CCW/CONF.III/WP.8)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " ، مقدم من فنزويلا (CCW/CONF.III/WP.8)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 titulado " Proyecto de Documento final " , presentado por Venezuela (CCW/CONF.III/WP.9)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " ، مقدم من فنزويلا (CCW/CONF.III/WP.9)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 titulado " Proyecto de Documento final " , presentado por Suecia (CCW/CONF.III/WP.11)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " ، مقدم من السويد (CCW/CONF.III/WP.11)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 titulado " Proyecto de Documento final " , presentado por el Presidente (CCW/CONF.III/WP.12)
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " ، مقدم من الرئيس (CCW/CONF.III/WP.12)؛

PROYECTO DE enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7 TITULADO PROYECTO DE DOCUMENTO FINAL DE LA TERCERA CONFERENCIA DE EXAMEN DE LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES EN LA CONVENCIÓN SOBRE PROHIBICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUEDAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCIVAS O DE
اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/GGE/XV/6/Add.7-CCW/CONF.III/7/Add.7 المعنونة مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي الثالث للأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.7);
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.7)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.11);
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.11)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.12);
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.12)؛

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de documento final " (CCW/CONF.III/WP.13).
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.13).

127. En su 46º período de sesiones que se celebrará en marzo de 1995, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial examinará un proyecto de enmienda al documento CERD/C/70/Rev.3 (Directrices relativas a la preparación de informes que deben presentar los Estados partes) según el cual se le agregarán otros tres párrafos. Uno de estos párrafos dirá lo siguiente:
٧٢١ - وستنظر لجنة القضاء على التمييز العنصري، في دورتها السادسة واﻷربعين، في آذار/مارس ٥٩٩١، في اقتراح بتعديل الوثيقة CERD/C/70/Rev.3 )المبادئ التوجيهية ﻹعداد تقارير الدول اﻷطراف( عن طريق إضافة ثلاث فقرات جديدة، تنص إحداها على ما يلي:

- Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/7/Add.7-CCW/GGE/XV/6/Add.7, titulado " Proyecto de enmienda al documento CCW/CONF.III/6 titulado " Plan de Acción para promover la universalización de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados " " (CCW/CONF.III/WP.8);
- اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.8)؛ - اقتراح بتعديل الوثيقة CCW/CONF.III/7/Add.7 - CCW/GGE/XV/6/Add.7 المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية " (CCW/CONF.III/WP.9)؛